Zimmer: 30 Seehöhe: 894 m Anfang Dezember – Mitte April & Mitte Mai – Mitte Oktober Hotel DER HECHL TAUPLITZ / AUSSEERLAND / STEIERMARK Run / Bike / Wandern & Klettern / Ski Alpin / Langlauf A-8982 Tauplitz Nr. 64 0043 3688 22 68-0 info@hotel-hechl.at www.hotel-hechl.at AKTIVURLAUB IM AUSSEERLAND Das Grimming-Massiv zum Greifen nahe, umrahmt von Wiesen und Almen – so lädt das familiär geführte Hotel DER HECHL zum Aktivsein und Erholen ein. Dank der Verbundenheit zu Natur und Tradition sowie der Herzlichkeit der Menschen hat man hier das Gefühl, bei Freunden zu Gast zu sein. Das Hotel ist der perfekte Ausgangspunkt für sportliche Erlebnistouren im Salzkammergut – sei es per pedes oder mit dem Bike. Besondere Erholung finden Urlauber beim Eintauchen in die Welt der Bergseen, beim Golfen oder im hoteleigenen Grimming-Spa. Berg-Aktiv-Package buchbar von 15. 9. bis 18. 9. 2016 ab € 199,– p. P. • 3 Nächte inkl. Frühstück • Begrüßungsgetränk • Weinverkostung mit kleinen Häppchen • 2 geführte Wanderungen inkl. Bergfrühstück und Grillen in der Hechl-Hütte • 1 Wanderrucksack pro Zimmer • freie Benutzung des Wellnessbereichs • belebendes Grander-Wasser und frische Bergluft inklusive Zimmer: 122 Seehöhe: 786 m ganzjährig geöffnet Das Alpenhaus Kaprun ZELL AM SEE-KAPRUN / SALZBURG Bike / Wandern & Klettern / Triathlon / Ski Alpin / Ski Tour / Langlauf Schlossstraße 2, A-5710 Kaprun/Zell am See 0043 6547 7647 willkommen@alpenhaus-kaprun.at www.alpenhaus-kaprun.at VOM LEBEN NAHE DEN BERGEN Das 4-Sterne-Hotel Alpenhaus Kaprun bietet Paaren, Bergsportlern, Erholungssuchenden, Familien sowie Veranstaltern und Firmen den seit vielen Jahren ausgezeichneten Service, den man von der Top-Unterkunft in Kaprun erwarten darf. Nicht nur der alpine Spirit und der alpine Lifestyle, die das Hotel im Zentrum von Kaprun erfüllen, sondern auch die Ausstattung und ein erweitertes Urlaubsangebot begeistern die Gäste. Im Sommer tummeln sich Biker, Wanderer und Kletterer am Kitzsteinhorn nahe des Hotels, und auch der Zeller See ist nur einen Katzensprung entfernt. 148 Alpenhaus Wandern buchbar von 1. 8. – 30. 10. 2016 ab € 399,– p. P. • 4 Nächte im DZ „ALPENWOHNEN.S“ inkl. Frühstücksbuffet und abends 4-Gang-Wahlmenü • 2 x Almsommerwanderungen • 2 x „Wander-Jausenpackerl“ • Wanderkarte der Region • Zell am See-Kaprun Sommerkarte mit Vergünstigungen in der Region (15. 5. – 15. 10. 2016) Alle DAS ALPENHAUS-Inklusivleistungen mit ALPEN.VEDA.SPA und Fitnessraum SPORTaktiv Hotel Kaprun Betriebsgesellschaft mbH, Dir. Tina Maria Verdi
Zimmer: 70 Seehöhe: 757 m Mitte Dezember – Mitte Oktober Hotel Brennseehof BAD KLEINKIRCHHEIM / KÄRNTEN Run / Bike / Wandern & Klettern / Ski Alpin Seestraße 19, A-9544 Feld am See 0043 4246 2495 hotel@brennseehof.com www.brennseehof.com SPORTLICHER HERBST IM FAMILIENHOTEL AM SEE Man nehme ein Kinderhotel, eine große Seewellness-Anlage und ein Aktivprogramm direkt am See im Herzen der Nockberge – und schon hat man das Rezept für die perfekten Familienferien. Bei einem Aufenthalt im Hotel Brennseehof können zehn Sportarten von Jung und Alt nicht nur betrieben, sondern in Zusammenarbeit mit der angrenzenden Sportschule Krainer auch professionell erlernt werden. Egal, ob Tennis, Mountainbiken, Segeln, Surfen oder eine neue Trendsportart – dem sportlichen Urlaubsvergnügen sind hier keine Grenzen gesetzt! Biken im Gelände ... ... des Alpe-Adria-Trails buchbar von 1. 10. bis 8. 10. 2016 ab € 553,– p. P. • 7 Nächte inkl. erweiterter Halbpension • 3 oder 4 geführte Touren (gegen Aufpreis) • Aktiv- und Rahmenprogramm wie z. B. Yoga, Gymnastik oder Stockschießen • mind. 60 h Kinderbetreuung mit Programm • Wellnessgutschein im Wert von € 20,– • ganztägige Saftbar & frisches Obst • Badetasche mit Bademantel & Flipflops • Eintritt in die Seewellness-Anlage Zimmer: 40 Seehöhe: 1.225 m Januar – Anfang November & Dezember FOTOS: Hotels, Zell am See-Kaprun/Niki Faistauer, TV Antholz/wisthaler.com Falkensteiner Hotel & Spa Sonnenparadies TERENTEN / SÜDTIROL Bike / Wandern & Klettern / Ski Alpin St.-Georg-Straße 26, I-39030 Terenten 0039 0472 546 266 sonnenparadies@falkensteiner.com www.sonnenparadies.falkensteiner.com FASZINATION SÜDTIROL ERLEBEN Deinen perfekten Aktivurlaub, kombiniert mit Erholung, erlebst du im Falkensteiner Hotel & Spa Sonnenparadies in Südtirol. Bei einem Aufenthalt im Vitalpina Hotel erwartet die Gäste nicht nur das betreute Sportangebot mit Aktivguide und Gastgeber Werner Prechtl, sondern auch eine einmalige Bergwelt rund um Terenten. Als Saison-Highlight begleitet dich im Herbst ganz exklusiv der Südtiroler Bergsteiger und Alpinist Hans Kammerlander zu einem gemeinsamen Wandertag. Wanderspecial mit Hans Kammerlander buchbar von 25. 9. – 2. 10. 2016 ab € 379,– p. P. • 4 Nächte inkl. 3/4-Verwöhnpension und Acquapura SPA Wellness & Pools • Bergtour und Wanderjause mit Extrembergsteiger Hans Kammerlander (am 1. 10.) • tägliche Wanderungen mit Aktivguide • Verleih von Wanderstöcken, Rucksäcken, Mountainbikes und E-Bikes • Holidaypass Premium u. v. m. (7 Nächte ab € 599,– p. P.) Nr. 4; August / September 2016 149
