Huhn in Erdnuss- Kokos-Sauce Pro Portion: 600 kcal 10 g Kohlenhydrate 48 g Protein 39 g Fett Foto: Runtastic Fernweh nach Asien? Dieses köstliche Gericht garantiert exotischen Genuss. Die Chiliflocken verleihen zudem eine angenehme Schärfe. Zutaten: 3 EL Rapsöl 600 g Hühnerfleisch (klein geschnitten) 1 Knoblauchzehe 1 TL Ingwer nach Belieben Chiliflocken 400 g Tomaten (gewürfelt) 400 ml Kokosmilch 100 g Erdnussmus (100 % Erdnüsse) 2 TL Garam Masala (Gewürzmischung) 1 EL frischer Koriander (gehackt) 1 EL Erdnüsse (gehackt) 1. 2. 3. 4. Erhitze 2 EL Rapsöl in einer Pfanne. Brate das klein geschnittene Hühnerfleisch darin an. Gib das Fleisch dann in eine Schüssel und stell sie zur Seite. Gib nun 1 EL Öl in dieselbe Pfanne. Press den Knoblauch hinein und erhitze ihn mit Chiliflocken und Ingwer. Füg nacheinander Tomaten, Kokosmilch und Erdnussmus hinzu. Würze mit 2 TL Garam Masala. Lass die Sauce ein paar Minuten köcheln. Gib abschließend das Hühnerfleisch und den gehackten Koriander dazu. Unser Tipp: Serviere das Huhn in Erdnuss-Kokos- Sauce mit Reis und gehackten Erdnüssen. Zubereitungszeit: 25 Minuten | Portionen: 4 | Schwierigkeitsgrad: einfach Mehr Rezepte auf www.runtastic.com/apps/runtasty 50 SPORTaktiv Powered by
TRAINING | GESUNDHEIT | ERNÄHRUNG RUN LASS DICH ZIEHEN Die Pacemaker von SPORTaktiv sind wieder im Einsatz: Bei Kärnten Läuft (26. 8.), dem Wachaumarathon (23. 9.) und dem Graz Marathon (14. 10.) ziehen sie dich zur Bestzeit auf Marathon und Halbmarathon. www.sportaktiv.com Fotos: Buff/Quim Farrero, Leo Hagen, Kärnten Läuft LAUFEND AKTUELLE STORYS, TRENDS UND TIPPS RUND UMS THEMA LAUFEN AUF: WWW.SPORTAKTIV.COM 15.000 BEIM TRAIL FESTIVAL Ein voller Erfolg war der Buff Epic Trail in Vall De Boi in Katalonien. Der Lauf über 62 Kilometer war der Höhepunkt des Mountain-Festivals, zu dem insgesamt 15.000 Läufer, Mountainbiker und Bergsportbegeisterte pilgerten. www.buffepictrail.com ALLES FÜR DAS TEAM Am 13. September gibt es in Wien ein neues Lauferlebnis. Der C-Run 10.55 führt vom Einkaufszentrum The Mall in Wien Mitte über 10,55 Kilometer zur Millennium City. Du kannst alleine laufen oder im Zweierteam einen Halbmarathon bzw. im Viererteam einen Marathon absolvieren. Die Zeiten werden addiert. „Dadurch wollen wir den Spaß am Laufen unterstreichen“, sagt Organisator Michael Wernbacher. www.centerrun.at SPORTaktiv 51
jetzt bestimmt nicht die Meinung de
5TIPPS FÜR SCHÜRFWUNDEN AUSRUTSCH
BIKEN IM „GARTEN DES INNS“ Das
Das Flaggschiff der ersten Produktr
D Scharf! Eine Antriebswelle mit Ku
Fast wichtiger als neue Modelle in
PERFEKT FÜR UNTERWEGS! MAVIC CROSS
WO EIN CONWAY DA EIN WEG CONWAY STE
EIN EISBLOCK FÜR DIE ADRIA DIE ETW
TIROLER TRETLAGER Der Asphalt zieht
Ex-Profi Thomas Rohregger (rechts)
AUS PRO BIERT BIKE KEINE AUSREDEN M
NEUE REKORDE Zwei neue Bestmarken p
WANDERN IN DER WILDNIS MEHRERE TAGE
ditionen kommst du als Einzelgänge
DAHIN GEHT DER TREND SPORTAKTIV HAT
CLEVERER KLETTERRUCKSACK Der Apex W
FÜR BERGE UND REISEN Der Atrack vo
WENN DIE KÄSEKRAINER PFEIFEN MIKRO
ausdrückliche Erlaubnis des Grunde
DAMIT PACKEN SIE JEDES WETTER IN DI
SALEWA MICRO 800 SB • 75D-Ripstop
Sport im wahrsten Sinne. Trotzdem:
WO DER HERBST AM SCHÖNSTEN IST Im
ÜBERSTEIL AM STAHLSEIL SPASSMACHER
Andreas Jentzsch im Ferrata Extrapl
SKYLOTEC.COM RIDER 3.0 - KLETTERSTE
KEINE ANGST VORM FREIEN FALL DIE KL
OUT DOOR NEWS AM BERG DAHEIM Leicht
ES FLIEGT. ES FLIEGT. DAMIT SIE NIC
Mit dieser Lastendrohne absolvierte
HIGHTECH FÜR DIE BERGE Drei Produk
AUS PRO BIERT OUTDOOR KLUGER KLETTE
168 SPORTaktiv
NACHSPIEL WENN FRAUEN FEIERN EGYD G
Forever Nature Unsere Rucksäcke wi
Laden...
Laden...
Laden...