Aufrufe
vor 7 Jahren

SPORTaktiv Hotelguide 2017

  • Text
  • Skiurlaub
  • Urlaub
  • Urlaub
  • Urlaub
  • Sporturlaub

STEIERMARK HOTEL

STEIERMARK HOTEL SPIRODOM ADMONT Eichenweg 616 | A-8911 Admont | 0043 3613 36600 | rezeption@spirodom.at | www.spirodom.at ganzjährig geöffnet 10 % Ermäßigung auf alle Wellnessanwendungen im Hotel G * ANGEBOT AUFATMEN IM GESÄUSE ... UND MIT ALLEN SINNEN DIE NATUR ERLEBEN. OB WANDERN, KLETTERN, RAFTEN, Bad en oder Walken – das Hotel Spirodom ist ideal für Aktivurlauber, die Natur und Kultur zu einem Freizeit erlebnis verknüpfen wollen. Nicht nur ein dichtes Wanderwegenetz in allen Schwierigkeitsgraden, sondern auch sieben ausgeschilderte Lauf- und Nordic-Walking-Strecken warten in der Region darauf, von dir erkundet zu werden. Freunde des Mountainbikesports finden auf dem Ennsradweg und der landschaftlich reizvollen Johnsbacher Almrunde ihre Herausforderung. DURCHATMEN & LOSLASSEN Nicht nur das vielfältige Sportangebot und die optimale Lage inmitten der steirischen Nationalpark-Region Gesäuse machen einen Urlaub im Hotel Spirodom so reizvoll. Auch der Wellnessbereich „Respiratus“ trägt seinen Teil zu deinem Wohlbefinden bei. Hier findest du neben einem Indoorpool und einer finnischen Sauna auch ein Dampfbad, eine Infrarotkabine und Ruheliegen. Für besonders aktive Gäste gibt es auch noch einen Fitnessraum, in dem sie sich auspowern können. STEIRISCHE HERZLICHKEIT Auch kulinarisch wird dir im Hotel Spirodom die ideale Ergänzung zur sportlichen Aktivität geboten, wobei gerne auf individuelle Wünsche eingegangen wird. Mit steirischer Herzlichkeit begegnet dir das Hotelpersonal sowohl im Panorama-Restaurant als auch in der Café-Bar. Das wissen auch Familien zu schätzen, die im Spirodom einchecken. Jung und Alt kommen übrigens dank Attraktionen wie dem Wassererlebnispark St. Gallen oder dem Abenteuerpark Gröbming auf ihre Kosten. Gültig: 01.02. – 22.12.2017 2 Übernachtungen inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet, 2 x Halbpension im Rahmen eines Vier-Gänge-Abendmenüs, 1 Begrüßungsgetränk pro Person, 1 befüllter Spirodom Wanderrucksack als Geschenk. 2 Nächte ab € 199,– p.P. 20 | sportaktiv.com/hotels

STEIERMARK NARZISSENHOTEL BAD AUSSEE – SOLEBAD & VITALRESORT Pötschenstraße 172 | A-8990 Bad Aussee | 0043 3622 55300 | info@vitalresort.at | www.vitalresort.at ganzjährig geöffnet AUFBLÜHEN IM NARZISSENLAND WO SPORT, GENUSS UND WELLNESS AUFEINANDERTREFFEN. FOTOS: Luttenberger, TVB Ausseerland - Salzkammergut/Tom Lamm//Leo Himsl SPORTFANS FINDEN RUND um das Solebad & Vitalresort Bad Aussee optimale Voraussetzungen für einen aktiven Urlaub vor: Ob Wandern, Biken oder Golfen im Sommer bzw. Skifahren, Rodeln oder Langlaufen im Winter – im Ausseerland-Salzkammergut blüht das Sportlerherz auf. DIE BERGE ERLEBEN Wanderer und Kletterer entdecken in der Region nicht nur eine Vielzahl an Trekkingtouren, sondern können auch den Nervenkitzel bei einer Kletterpartie am Loser oder anderen Gipfeln des Toten Gebirges spüren. Wer es etwas gemütlicher mag, dem stehen auch einfache Genuss- und Rundwanderwege über das Lerchenreither Plateau zum Sommersbergsee oder zum Alpengarten zur Verfügung. Die Biker kommen ebenfalls nicht zu kurz: Umgeben von zahlreichen Bikerouten liegt ein Einstiegspunkt in die beliebte „MTB-Dachsteinrunde“ in unmittelbarer Nähe des Hotels. RAUM FÜR ERHOLUNG Wer fleißig sportelt, muss auch einmal Pause machen. Einen Raum zum Wohlfühlen bietet das 4-Sterne-Narzissenhotel seinen Gästen in den 52 Suiten mit hochwertiger Ausstattung – Panoramablick auf die Berge des Ausseerlandes inklusive. Was dieses Aktiv- und Gesundheitshotel noch einzigartig macht? Die direkte Anbindung und freie Nutzbarkeit des Solebads, der Sauna und des Medical Fitnessbereichs. Einzigartig ist auch die Vitalresort FLEX-Halbpension: Dabei erhält der Gast ein tägliches Guthaben, das er flexibel in den drei Gastronomien für Speisen und Getränke à la carte einsetzen kann. Somit ist man an keine fixen Essenszeiten oder Tagesmenüs gebunden. Gültig: 01.03.2017 – ANGEBOT 30.04.2018 Genieße einen Aktivurlaub im Ausseerland und ermittle deinen gesundheitlichen Ist-Zustand. Experten erstellen dir deinen individuellen Trainingsplan. 4 Nächte + Inklusivleistungen ab € 570,– p.P. sportaktiv.com/hotels | 21

Magazin // E-Paper