Panorama-Gondel • Eispalast • Sky Walk • Sightseeing • Wandern • Klettern Langlaufen • Snowboarden • Ski fahren • Paragleiten • Gletscherrestaurant Highlights: Hängebrücke inkl. Treppe ins Nichts © Herbert Raffalt © Brandlion Gondel Reservierung online unter: www.derdachstein.at/reservierung Dachstein Gletscherbahn, Schildlehen 79, 8972 Ramsau a. D. E-Mail: dachstein@planai.at Tel.: +43 3687 22042-800 www.derdachstein.at
EDITORIAL OUTDOORGUIDE 2017 CHRISTOF DOMENIG SPORTaktiv-Chefredakteur christof.domenig@styria.com ANSPANNUNG – ENTSPANNUNG Körper und Geist benötigen Anspannung und Entspannung – im richtigen Verhältnis zueinander. Das betont der Wirtschaftspsychologe und Bergführer Ronald Newerkla, von dem wir gleich in der ersten großen Geschichte in diesem Outdoorguide erfahren, warum in jüngster Zeit die Berge und die Natur wieder ein Traumziel so vieler geworden sind. Viele interessante Ansatzpunkte nennt der Psychologe (nachzulesen ab Seite 12). Und ein Schlüssel ist eben, dass die Berge beides bieten: sportliche Herausforderungen – und genauso Rückzugs- und Erholungsräume. Dass Outdoor boomt, lässt sich auch in den Urlaubsstatistiken ablesen. Und damit in Verbindung stehend auch am Umfang dieses jährlichen SPORTaktiv-Specials. Analog zu unserem Winterguide im letzten Dezember, der als Lustmacher für den Winterurlaub dient, hat auch sein sommerliches Pendant „Outdoorguide“ mächtig zugelegt. Und wie im Winter haben wir auch diesmal die Vorstellungen der Tourismusregionen zum Dreh- und Angelpunkt des Magazins gemacht. Diese starten ab Seite 36 und ziehen sich fast bis zur letzten Seite. Damit sich das Ganze aber nicht wie ein Reisekatalog liest, findet ihr jede Menge Storys zwischen die Regionssvorstellungen platziert. Als hoffentlich gelungene Melange mit dem Bergsport als rotem Faden – und allem, was unsere Leser gewohnt sind: Ratgebergeschichten zu den Outdoor-Sportarten, Sicherheitstipps, Materialvorstellungen oder viele Porträts von Menschen, wie die „Bergfreunde“ David Lama und Peter Habeler (ab S. 16). Auch die Mischung zwischen Spannung (in Form von lesenswerten Texten) und Entspannung (mit traumhaften Bildern) stimmt. Inhaltlich findet alles Platz, was die Berge sportlich bieten: Von actionreich (Klettern, Canyoning ...) bis beschaulich (Weit- und Genusswandern ...). Vom spannenden Sidestep zum Trailrunning – in Form eines Interviews mit US-Trailrunner Anton Krupicka (ab Seite 20) – bis zum traditionellen Schlusspunkt jeder SPORTaktiv-Ausgabe, den sportiven Ansichten und Einsichten des Schriftstellers und Satirikers Egyd Gstättner (ab Seite 240). Der passt mit seinem Titel voll ins (ent)spannende Gesamtkonzept: „Über allen Gipfeln ist Wellness“. Also: Spannende Lektüre und – einen entspannenden Bergsommer! hike longer & higher true compression since 1951 Stefan Glowacz German professional mountaineer and extreme climber outdoor light merino socks Foto: Thomas Polzer IMPRESSUM: Medieninhaber und Herausgeber: TOP TIMES Medien GmbH, ein Unternehmen der Styria Media Group, 8010 Graz, Gadollaplatz 1; Tel.: 0 316/80 63-25 80 Geschäftsführung: Mag. Alfred Brunner, Markus Gstöttner; Brandmanager: Ronald Tomandl; Chefredaktion: Christof Domenig; Redaktion: Klaus Molidor, Christoph Lamprecht, Claudia Riedl, Thomas Polzer, Axel Rabenstein, Sonja Burger, Linda Freutel, Klaus Höfler, Wolfgang Kuhn, Wolfgang Kühnelt, Florian Madl; Anzeigenverkauf: Arnold Pauly, Robert Nebel, Sandra Freidl; Layout & Produktion: Styria Media Design GmbH & Co KG, Helga Schweinzer; HERSTELLER: Leykam Druck GmbH & Co KG, 7201 Neudörfl; Alle Angaben ohne Gewähr, Haftung für Irrtümer und Änderungen ausgeschlossen. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Rechte vorbehalten. Berichte über Tourismusregionen und Events werden gegen Druckkostenbeiträge produziert. 3 Vertrieb Österreich . Deeluxe Sportartikel Handels GmbH Europastraße 8 / I . A-6322 Kirchbichl T + 43 (0) 5332 930 81 . e-mail: info@deeluxe.com www.deeluxe-sportartikel.com cepsports.com cepsports.at
TIROL DAS TANNHEIMER TAL - TRAINING
MATERIAL IM SCHAUFENSTER: 10 HOCHTO
OUTDOORGUIDE PACK DEN SACK! Jeder b
MATERIAL Ein großes Thema in der E
MATERIAL IM SCHAUFENSTER: 10 RUCKS
OUTDOORGUIDE Alpinistin aus Leidens
INTERVIEW und Skiführers in Öster
OSTTIROL, DACHSTEIN & SPORTaktiv LA
TIROL FÜNF GUTE GRÜNDE, DIE FÜRS
OUTDOORGUIDE TEXT: Oliver Pichler 7
NATIONALPARK-TOUREN Bildtext Der Na
OUTDOORGUIDE Zwischen BEQUEM und EX
KLETTERSTEIG NEUE STEIGE HAT DAS LA
MATERIAL ERKLÄR MIR ... DIE NEUE N
MATERIAL IM SCHAUFENSTER: 5 KLETTER
MATERIAL IM SCHAUFENSTER: 10 KLETTE
OUTDOORGUIDE Herbert Ranggetiner (r
TIROL BÜHNENREIFE BERGKULISSE Das
TIROL FÜNF TAGE ZUGSPITZ ARENA FÜ
OUTDOORGUIDE DIE HÜTTE IST GOTTLIE
PERSONALITY Im Winter gibt es mitta
OUTDOORGUIDE BIST DU AUCH FIT GENUG
FITNESS Wolfgang Gleirscher rät Be
TIROL WO WEITWANDERN TRADITION HAT
OUTDOORGUIDE GUT GEGANGEN Blasen un
MATERIAL KURZ- PORTRÄT HAUPTEIGENS
KURZ- PORTRÄT HAUPTEIGENSCHAFTEN:
OUTDOORGUIDE DER ETWAS ANDERE DUATH
HIKE & FLY Bergführer Andreas Noth
ZAHLENSPIELE ... AUS DEM OUTDOORLAN
SALZBURG DAS EINTRITTSTOR IN DIE WE
SALZBURG SPORTLICHES WERFENWENG Zu
SALZBURG 266 DREITAUSENDER IM RUCKS
HOTSPOT IN SALZBURG GEH AUF SCHATZS
SALZBURG GOLDENER SOMMER Ein Sandst
SALZBURG RUNDUM-ANGEBOT IN SALZBURG
BIKE’N SOUL HOTELS SAALBACH HINTE
OUTDOORGUIDE LIVE DABEI SERIE FELSW
KLETTERKURS Anleitung vom Profi: Um
SALZBURG AUF JEDEN FALL EIN KÖNIG
OUTDOORGUIDE GEDANKEN ZUR MOTIVATIO
MATERIAL IM SCHAUFENSTER: 5 NEUE KL
OUTDOORGUIDE ALS AUS „SCHLUCHTELN
CANYONING Augen zu und durch! Ein C
SALZBURG 3.000 MAL STAUNEN IN MITTE
OUTDOORGUIDE DIE ZUSTIEGS- BESCHLEU
Dachstein: Klettersteig-, Gletscher
OUTDOORGUIDE KULINARISCH AUF DER H
KULINARIK ria. Neun Genusswege verb
MATERIAL LAUFSTEG WANDERWEG Wohin g
MATERIAL IM SCHAUFENSTER: 10 OUTDOO
MODE BEREIT FÜR DIE BERGE Seit 197
MATERIAL IM SCHAUFENSTER: 5 OUTDOOR
ZAHLENSPIELE 1.900 ALMEN mit ihren
STEIERMARK AM STEIG BERGAUF SEIT 17
OUTDOORGUIDE „ICH KENNE JEDEN STE
OUTDOORGUIDE LUFTIGE HÖHEN SICHER
HOTSPOT DER WEG IST DEIN ZIEL DICH
OUTDOORGUIDE DEM GENUSS AUF DER SPU
GENUSSWANDERN Kleine, verträumte O
STEIERMARK UND NOCH EIN TIPP: ABEND
OUTDOORGUIDE BLEIB SAUBER AUF DER T
NATURSCHUTZ RÜCKSICHT GEFRAGT Spez
ZAHLENSPIELE ist es her, dass der G
KÄRNTEN WO WELLNESS AM WEG LIEGT W
ALPE-ADRIA-TRAIL Impressionen von d
KÄRNTEN Die Facts zum Camp TERMINE
OUTDOORGUIDE 60 JAHRE RETTER AUS DE
PERSONALITY Über die Zahl seiner E
ERSTE HILFE JEDER MUSS EIN BERGRETT
Die Rettungsprofis Die Bergrettung
OUTDOORGUIDE AN RUHIGEN ORTEN LIEGT
KRAFTORTE Plätze zum Krafttanken:
ZAHLENSPIELE ... AUS DEM OUTDOORLAN
OBERÖSTERREICH „SAGENHAFTER“ D
MIT UNSERER WOMAN-SERIE WOLLEN WIR
FRAUEN-SCHWERPUNKT Zudem seien die
OUTDOORGUIDE „Zwischen Himmel und
ALPINMUSEEN Querschnitt durchs Mess
ZAHLENSPIELE hoch ist der Ortler un
SÜDTIROL FOTOS: Sterzing-Ratsching
SÜDTIROL Der Erlebnisraum Sterzing
PERSONALITY Bilder, die uns Berge g
PERSONALITY MARTIN LUGGER FOTOGRAF
SÜDTIROL ZWISCHEN AKTIV-SEIN UND S
ITALIEN LIVIGNO LOCKT NACH DRAUSSEN
ZAHLENSPIELE ... AUS DEM OUTDOORLAN
SLOWENIEN AUF ENTDECKUNGSREISE IN D
SLOWENIEN FAHRSPASS MAL SECHS 1 BIK
OUTDOORGUIDE ES STEHT IN DEN WOLKEN
WETTERKUNDE NEUTRON EPIC MARMOLADA
ZAHLENSPIELE ... AUS DEM OUTDOORLAN
BAYERN DAS DORF UNTER DER ZUGSPITZE
es wichtig, eine zusätzliche Freiz
„ICH BRAUCHE EINEN GIPFEL!“ fle
Unsere Regionen bieten viele köstl
Laden...
Laden...
Laden...