OUTDOORGUIDE 2017 INHALT 16 20 Coolmax ® Reversible Hat BUFF ® 46 84 High UV BUFF ® Gut geschützt 6 HOTSPOTS Bilder, die Lust auf den Bergsommer machen. 12 DIE MACHT DER BERGE „Die Berge sind unser eigenes Spiegelbild“ – ein Bergführer und Psychologe erklärt, warum das zutrifft. Für jede Wanderung, BUFF® Head- und Neckwear schützt dich, trocknet schnell und ist stylisch. 16 EINE FRAGE DER EHRE Bergsteigerlegende Peter Habeler und Kletterstar David Lama über die Eiger Nordwand und ihre Freundschaft. 20 ANTON KRUPICKA ÜBER ... KOMFORT Was den US-Amerikaner bei seinen extremen Läufen in den Bergen antreibt, erzählt er im Interview. BUFF ® is a registered trademark property of Original Buff, S.A. (Spain) Mütze & Neckwear & Design kombinieren. 24 DIE BERGE SIND FÜR ALLE DA Bergurlaub bringt alle auf den Gipfel der Gefühle. 28 HOCHWERTIG, NACHHALTIG Der Outdoorbranche auf den Zahn gefühlt. 36 OUTDOORLAND TIROL 573 Gipfel, 700 Bergführer und große alpine Vielfalt. 46 HOCH AUF TOUR Sommerhochtouren auf 3.000 bis 4.000 m hohe Gipfel versprechen große Emotionen. So geht man’s an ... 62 ALPINISTIN AUS LEIDENSCHAFT Wie sich Bergführerin Lisi Steurer Respekt verschafft. 70 UNTERWEGS MIT DEM RANGER Mit Nationalpark-Ranger Emanuel Egger zum Gletscher. 74 ZWISCHEN EXTREM UND BEQUEM Warum Klettersteige so viele Sportler faszinieren. 84 HEIMSPIEL SPORTaktiv-Experte Herbert Ranggetiner über ein spezielles Klettererlebnis in den Lienzer Dolomiten. 90 DIE HÜTTE IST SEINE HEIMAT Berufung statt Beruf: Gottlieb Lorenz ist schon in vierter Generation Wirt auf der Jamtalhütte in Galtür. 94 BIST DU AUCH FIT GENUG? – POWERED BY RUNTASTIC Wie man sich richtig auf die Bergsaison vorbereitet. 100 GUT GEGANGEN So lassen sich Blasen und „Reibereien“ verhindern. 106 DER ETWAS ANDERE DUATHLON Live dabei beim „Hike & Fly“ am Achensee. FOTOS: Stefan Siegrist/Red Bull Contentpool, La Sportiva, Herbert Raffalt, Herbert Ranggetiner, Klaus Höfler, Stefan Leitner, iStock www.buff.eu www.epmsports.at 4 SPORTaktiv-OUTDOORGUIDE 2017
106 146 Neues Leben für altes Schuhwerk 216 230 Nasse Füße? Schmutz und eingedrungenes Wasser verhindern, dass Schweiß nach außen entweichen kann. Ihre Füße bleiben feucht. Trockene Füße! Aus sauberen, wasserfesten Stiefeln kann Wasserdampf entweichen. So bleiben Ihre Füße trocken. 110 OUTDOORLAND SALZBURG 10.000 km Wanderwege und andere Zahlenspiele 126 FELSWAND, ICH KOMME Live dabei bei einem Kletterkurs für Einsteiger. 132 GEDANKEN ZUR MOTIVATION Im 6. Teil unserer Kletterschule fragt sich Herbert Ranggetiner, ob er andere motivieren kann und soll. 136 ALS AUS „SCHLUCHTELN“ CANYONING WURDE Vom Abenteuer zum Sport für eine breite Zielgruppe. 142 DIE ZUSTIEGS-BESCHLEUNIGER Die besten Touren mit schnellem Zustieg per Seilbahn. 146 KULINARISCH AUF DER HÖH’ Durch die Alpen gewandert, auf der Suche nach der etwas anderen Hüttenjause. 158 OUTDOORLAND STEIERMARK Zahlen und Fakten zur wanderbaren „Grünen Mark“. 168 DEM GENUSS AUF DER SPUR Es muss nicht immer „höher, schneller, weiter“ sein. 178 OUTDOORLAND KÄRNTEN Zahlen aus Österreichs südlichstem Bundesland. 186 60 JAHRE RETTER AUS DER NOT Einblicke in das Leben eines Bergretters. 198 OUTDOORLAND OBERÖSTERREICH Berge, Seen und ein Nationalpark mit 20.856 Hektar. 202 FRAUEN WANDERN ANDERS ... davon ist Wanderführerin Eva Sigl überzeugt. 210 OUTDOORLAND SÜDTIROL Exakt 1.733 Almen warten in den Bergen Südtirols. 216 BILDER, DIE UNS BERGE GEBEN Zwei Bergfotografen erklären ihre imposanten Bilder. 224 OUTDOORLAND SLOWENIEN 6.000 Wanderwege schlängeln sich durch Slowenien. 230 ES STEHT IN DEN WOLKEN Wie man das Wetter auf Bergtouren richtig „liest“. 234 OUTDOORLAND BAYERN Watzmann und Zugspitze warten auf Bergsteiger. 240 ÜBER ALLEN GIPFELN IST ... WELLNESS Als „Finale grande“: Schriftsteller Egyd Gstättners ganz eigene Sicht auf die Bergwelt. 5 Nikwax Reinigungsgel für Schuhe Effektives und sicheres Reinigungsmittel, auch für besonders dreckige Stiefel. Sämtliche Nikwax-Produkte sind 100% Wasser basierend, nicht entzündlich und verwenden keine Lösungsmittel. Wir sind der einzige Pflegemittelhersteller, der seit jeher frei von Treibgasen und PFCs ist. Nikwax Imprägniermittel für Schuhe Leistungsstarke Imprägnierung für alle Schuhe und Stiefel. NIKWAX GRATISPROBEN! Spielen Sie mit bei unserem WebQuiz: nikwax.at/sportaktiv1706 www.nikwax.de
MATERIAL IM SCHAUFENSTER: 10 HOCHTO
OUTDOORGUIDE PACK DEN SACK! Jeder b
MATERIAL Ein großes Thema in der E
MATERIAL IM SCHAUFENSTER: 10 RUCKS
OUTDOORGUIDE Alpinistin aus Leidens
INTERVIEW und Skiführers in Öster
OSTTIROL, DACHSTEIN & SPORTaktiv LA
TIROL FÜNF GUTE GRÜNDE, DIE FÜRS
OUTDOORGUIDE TEXT: Oliver Pichler 7
NATIONALPARK-TOUREN Bildtext Der Na
OUTDOORGUIDE Zwischen BEQUEM und EX
KLETTERSTEIG NEUE STEIGE HAT DAS LA
MATERIAL ERKLÄR MIR ... DIE NEUE N
MATERIAL IM SCHAUFENSTER: 5 KLETTER
MATERIAL IM SCHAUFENSTER: 10 KLETTE
OUTDOORGUIDE Herbert Ranggetiner (r
TIROL BÜHNENREIFE BERGKULISSE Das
TIROL FÜNF TAGE ZUGSPITZ ARENA FÜ
OUTDOORGUIDE DIE HÜTTE IST GOTTLIE
PERSONALITY Im Winter gibt es mitta
OUTDOORGUIDE BIST DU AUCH FIT GENUG
FITNESS Wolfgang Gleirscher rät Be
TIROL WO WEITWANDERN TRADITION HAT
OUTDOORGUIDE GUT GEGANGEN Blasen un
MATERIAL KURZ- PORTRÄT HAUPTEIGENS
KURZ- PORTRÄT HAUPTEIGENSCHAFTEN:
OUTDOORGUIDE DER ETWAS ANDERE DUATH
HIKE & FLY Bergführer Andreas Noth
ZAHLENSPIELE ... AUS DEM OUTDOORLAN
SALZBURG DAS EINTRITTSTOR IN DIE WE
SALZBURG SPORTLICHES WERFENWENG Zu
SALZBURG 266 DREITAUSENDER IM RUCKS
HOTSPOT IN SALZBURG GEH AUF SCHATZS
SALZBURG GOLDENER SOMMER Ein Sandst
SALZBURG RUNDUM-ANGEBOT IN SALZBURG
BIKE’N SOUL HOTELS SAALBACH HINTE
OUTDOORGUIDE LIVE DABEI SERIE FELSW
KLETTERKURS Anleitung vom Profi: Um
SALZBURG AUF JEDEN FALL EIN KÖNIG
OUTDOORGUIDE GEDANKEN ZUR MOTIVATIO
MATERIAL IM SCHAUFENSTER: 5 NEUE KL
OUTDOORGUIDE ALS AUS „SCHLUCHTELN
CANYONING Augen zu und durch! Ein C
SALZBURG 3.000 MAL STAUNEN IN MITTE
OUTDOORGUIDE DIE ZUSTIEGS- BESCHLEU
Dachstein: Klettersteig-, Gletscher
OUTDOORGUIDE KULINARISCH AUF DER H
KULINARIK ria. Neun Genusswege verb
MATERIAL LAUFSTEG WANDERWEG Wohin g
MATERIAL IM SCHAUFENSTER: 10 OUTDOO
MODE BEREIT FÜR DIE BERGE Seit 197
MATERIAL IM SCHAUFENSTER: 5 OUTDOOR
ZAHLENSPIELE 1.900 ALMEN mit ihren
STEIERMARK AM STEIG BERGAUF SEIT 17
OUTDOORGUIDE „ICH KENNE JEDEN STE
OUTDOORGUIDE LUFTIGE HÖHEN SICHER
HOTSPOT DER WEG IST DEIN ZIEL DICH
OUTDOORGUIDE DEM GENUSS AUF DER SPU
GENUSSWANDERN Kleine, verträumte O
STEIERMARK UND NOCH EIN TIPP: ABEND
OUTDOORGUIDE BLEIB SAUBER AUF DER T
NATURSCHUTZ RÜCKSICHT GEFRAGT Spez
ZAHLENSPIELE ist es her, dass der G
KÄRNTEN WO WELLNESS AM WEG LIEGT W
ALPE-ADRIA-TRAIL Impressionen von d
KÄRNTEN Die Facts zum Camp TERMINE
OUTDOORGUIDE 60 JAHRE RETTER AUS DE
PERSONALITY Über die Zahl seiner E
ERSTE HILFE JEDER MUSS EIN BERGRETT
Die Rettungsprofis Die Bergrettung
OUTDOORGUIDE AN RUHIGEN ORTEN LIEGT
KRAFTORTE Plätze zum Krafttanken:
ZAHLENSPIELE ... AUS DEM OUTDOORLAN
OBERÖSTERREICH „SAGENHAFTER“ D
MIT UNSERER WOMAN-SERIE WOLLEN WIR
FRAUEN-SCHWERPUNKT Zudem seien die
OUTDOORGUIDE „Zwischen Himmel und
ALPINMUSEEN Querschnitt durchs Mess
ZAHLENSPIELE hoch ist der Ortler un
SÜDTIROL FOTOS: Sterzing-Ratsching
SÜDTIROL Der Erlebnisraum Sterzing
PERSONALITY Bilder, die uns Berge g
PERSONALITY MARTIN LUGGER FOTOGRAF
SÜDTIROL ZWISCHEN AKTIV-SEIN UND S
ITALIEN LIVIGNO LOCKT NACH DRAUSSEN
ZAHLENSPIELE ... AUS DEM OUTDOORLAN
SLOWENIEN AUF ENTDECKUNGSREISE IN D
SLOWENIEN FAHRSPASS MAL SECHS 1 BIK
OUTDOORGUIDE ES STEHT IN DEN WOLKEN
WETTERKUNDE NEUTRON EPIC MARMOLADA
ZAHLENSPIELE ... AUS DEM OUTDOORLAN
BAYERN DAS DORF UNTER DER ZUGSPITZE
es wichtig, eine zusätzliche Freiz
„ICH BRAUCHE EINEN GIPFEL!“ fle
Unsere Regionen bieten viele köstl
Laden...
Laden...
Laden...