BAYERNS BERGE AUS DEM BILDERBUCH Zwischen Zugspitze und Karwendel, wo die Isar noch ein Wildfluss ist, liegt die bayerische „Alpenwelt Karwendel“. Rund um die Orte Mittenwald, Krün und Wallgau ist nicht nur die Natur noch ursprünglich, sondern auch die bayerische Lebensart. ALPENWELT KARWENDEL GMBH T. +49 88 23/33 9 81 info@alpenwelt-karwendel.de www.alpenwelt-karwendel.de Wie Edelsteine leuchten die kleinen Seen der Alpenwelt Karwendel von der Wanderkarte; der Volksmund nennt sie „Himmelsaugen“. Sie bieten erstklassige Fotomotive genauso wie eine erfrischende Abkühlung in Trinkwasserqualität. Manche dieser Seen sind sogar Lebensraum für seltene Orchideen. Die Seen, zwölf Themenwege oder 27 Almen: All das sind reizvolle Ziele für Wanderer. Mittenwalds Hausberg ist der Kranzberg, wo man sich das Gefühl einer Fußreflexzonenmassage auf dem Barfußwanderweg gönnen kann. Höher hinauf geht es mit der Karwendelbahn: Gegenüber der Bergstation liegt die „Bergwelt Karwendel“ auf 2244 m, ein imposanter Bau, der eine interaktive Naturschau beherbergt. Der Blick ins Tal bleibt an der türkisgrünen Isar hängen. Von hier aus kann man auch in den Klettersteig Mittenwald starten. Hüttentour auf königlichen Spuren Gemütliche Hütten gibt es in der Alpenwelt Karwendel zuhauf. Eine tolle Hüttentour ist die zweitägige, teils hochalpine Tour zum Soiernhaus, wo man auf den Spuren Ludwigs II. wandert, der die Berge hier als Rückzugsort nutzte. Heute genießen Wanderer das Naturkino mit zwei smaragdgrünen Seen sowie Berggipfeln ringsum. Zwischen Almen, Seen und Gipfeln verengen sich klare Bäche zu rauschenden Klammen, deren Naturgewalt ebenfalls beeindruckt. Genauso entdeckenswert wie die Natur aber ist das reiche Kulturgut, das in der Alpenwelt Karwendel noch beheimatet ist. Etwa 350 Jahre alte Geigenbaukultur. Trachten- und Volkstanzgruppen pflegen altes Brauchtum und die Menschen teilen ihre Lebenslust gern mit ihren Gästen. Dazu gehört hier auch ein wohlverdientes, frisch gezapftes Mittenwalder Bier ... Fotos: Alpenwelt Karwendel/Stefan Eisend; bayern.by Marco Felgenhauer/woidlife photography 178 SPORTaktiv
BIKE-WEEKEND UNTER DER SONNE INFOS & BUCHUNGEN HOTEL SOL UMAG T. +385 52 700 700 booking@plavalaguna.com www.plavalaguna.com IN UMAG IN KROATIEN LÄDT DAS HOTEL SOL ZUM BIKE-WOCHENENDE EIN. DIREKT AM MEER GELEGEN, LÄSST DAS TOPHOTEL KEINE WÜNSCHE OFFEN – UND IST AUF SPORTLICHE GÄSTE SPEZIALISIERT. Fotos: Hotel Sol Umag PACKAGE-TIPP „ISTRIAN BIKE TOUR“ 2 Nächte mit HP/Doppelzimmer Willkommensgeschenk 1 Besuch im Wellnesscenter pro Person 1 Waschservice für die Sportbekleidung AB € 232,–/PACKAGE FÜR ZWEI PERSONEN Ein Hotel direkt am Meer mit eigenem Strand, das über einen Pool und ein Wellnesszentrum verfügt, leckere istrische Gerichte am Buffet oder à la Carte bietet und als „bike-friendly“ bekannt ist: Was will man mehr? Die Kleinstadt Umag liegt an der nordwestlichen Küste Istriens und ist bei der Anfahrt von Österreich aus schnell erreicht. Umag ist eine mediterrane Stadt, die im Sommer pulsiert und vor Lebensfreude sprüht. Aber nicht nur das nahe Stadtzentrum und die Strände lohnen sich, entdeckt zu werden, sondern die gesamte Region. Die Landschaft ist geprägt von Kiefernwäldern, Weinbergen und Olivenhainen. Vom Hotel weg gelangt man mit dem Bike rasch in die nahe und weitere Umgebung. Apropos Rad: Für sportliche Gäste, und da ganz besonders für Biker, ist das Hotel Sol perfekt eingerichtet. Es gibt einen videoüberwachten und versperrten Bikeraum und eine Servicewerkstatt. Jede Menge Infomaterial und Radwegkarten liegen bereit. Gegen Aufpreis kann man einen Bikeguide buchen , der feine Straßen- oder Mountainbiketouren organisiert und unterwegs so manchen Geheimtipp verrät. Ebenfalls gegen eine kleine Gebühr lassen sich GPS-Geräte leihen. Und die Angebote im Hotel Sol Umag haben ein tolles Preis-Leistungs- Verhältnis – wie das Schnupperpaket links beweist. Das lässt sich, dem sonnigen istrischen Herbst entsprechend, durchgehend bis 5. November buchen. SPORTaktiv 179
ÖSTERREICHS GRÖSSTES AKTIVSPORT-M
EDITORIAL KLAUS MOLIDOR SPORTaktiv-
ÖSTERREICHS NR. 1 IN DER SPORTERN
GROSSARLTAL: DAS TAL DER ALMEN Die
12 SPORTaktiv
„ SACHEN SCHWER ZU MACHEN, IST EI
GROSSES WIESBACHHORN, BLINDE PFERDE
ZEITLOSES GLÜCK OUTDOORSPORTARTEN
EWALD PUTZ (69) Der Ortsstellenleit
YURDAGÜL SENER (32) Die St. Pöltn
7 SCHRITTE ZUR SICHEREN TOUR DIE FR
III. DAS WETTER BEACHTEN Das Wetter
HELFEN IST GANZ LEICHT WIE SEIT VIE
HEUTE FÜR MORGEN BEI OUTDOOR- AUSR
GÜTESIEGEL-GUIDE GOLD FISH AUSTRIA
URLAUBSRAUM MIT ZUKUNFT PROF. MAG.
wichtig wie zukunftsträchtig. „D
EVENT-TIPPS: 7.-8. Juli: Die „End
HOCHGEFÜHL IN TUX- FINKENBERG Von
INFOS & BUCHUNGEN HOTEL TAURERWIRT
DIE WILDE KAISERIN TÜR AUF ZUM HAN
entlastet mich mein hervorragendes
DER GROSSE IM HINTERGRUND JEDER WEI
EXPEDITION DER REKORDE Dauer: Ende
EIN SOMMER VOLLER FESTE PURES BERGE
FÜNF GUTE GRÜNDE FÜRS ZILLERTAL
KLOBIG WAR GESTERN DER GROSSE TREND
KLETTERSPASS FÜR JEDES ALTER Der H
SCARPA MARMOLADA TREK OD M wasserdi
HÖHER STEIGEN BERGSCHUHE FÜR UNTE
ALLES MIT DABEI MIT DIESEN TAGESRUC
JUDY GIACOMELLI aus Zell am Ziller
isserl Fingerspitzengefühl“, for
MIT DEM BLICK AUF 70 DREITAUSENDER
AUS PRO BIERT OUTDOOR STRICK-SCHUH
AUS DER ALTSTADT IN DEN NATURPARK I
Foto: Tourismus Region Seefeld/Karn
SCHLADMINGER-TAUERN-HÖHENWEG| ZILL
SOMMER IM HOME OF LÄSSIG Saalbach
Natur auf, der Wanderer und Mountai
BERUFLICH AM BERG: DIE BERGPUTZER I
seln die Männer an den Seilen. Dab
EINFACH WANDERN, DEIN STOCK IST SCH
HIMMELWÄRTS WER ZUM ERSTEN MAL EIN
zerhacken - Helden der Büroarbeit
TVB SANKT JOHANN ALPENDORF T. +43 6
Flachau Tourismus Hermann-Maier-Pla
UNKLARHEIT AM KLETTERSTEIG KLETTERS
SICHER AM STEIG SICHERHEIT GEHT VOR
STEIG ÜBER DER STADT KLETTERN ÜBE
BOREO Verbesserter Seitenaufprallsc
RETTUNG IN HÖCHSTER NOT MEHR ALS 1
zweifellos sind die Mitglieder der
PIONIER BEIM SICHERN Bergsteiger, K
SMART OUTDOOR-GPS-GERÄT, SMARTPHON
Akkulaufzeit, Robustheit und Wasser
MITTERSILL PLUS TOURISMUS Stadtplat
ZWISCHEN TRANCE UND BALANCE MICHAEL
war schon am Limit, aber ich fühle
MERINO UND KOMPRESSION Merino und H
126 SPORTaktiv Fotos: iStock
Laden...
Laden...
Laden...