DER ANDERE SALZBURGER WINTER Salzburg und Winter bedeutet nicht nur Skilifte und Pisten, sondern auch Natur und Genuss. Urlaub auf sanfte Art und Weise. ZU BESUCH IM SALZBURGER UMLAND www.groedig.net www.gmachl.com www.eugendorf.com www.wals-siezenheim.at Sportlich, aber mit deutlich weniger Tempo als in den großen Skigebieten des Landes, dazu mit weltbekannten Kultur- und feinen Kulinarikangeboten: So präsentiert sich der Winter in der Stadt Salzburg und seinen Umgebungsorten Wals, Grödig, Eugendorf und Elixhausen. Die besondere Kombination aus Kultur und Natur lockt seit jeher viele Gäste an. Auf den romantischen Stadtbergen Mönchs- und Kapuzinerberg kann man dem Alltag entfliehen. Und gerade in der Umgebung von Salzburg lassen sich Komfort und ländliche Ruhe perfekt mit den Angeboten der Musik- und Kulturmetropole verbinden. Naturerlebnis Untersberg Eugendorf, wenige Kilometer von Salzburg entfernt, ist ein wahres Genussdorf. Man kann durch die Winterlandschaft wandern oder einfach gemütlich spazieren und dann in urigen Wirtshäusern auf heimische Schmankerl oder einen Kaffee einkehren. Keine Angst wegen der Kalorien: Im Frühling warten in Eugendorf zahlreiche Rad- und Wanderwege sowie zwei Golfplätze. Sportliches Zentrum des Umlandes ist der weithin herausragende Untersberg. Der sagenumwobene Berg lässt sich jetzt bestens mit Schneeschuhen erkunden. Oder man nimmt die Seilbahn zum Gipfel auf 1850 m und genießt Rundblicke auf das Salzburger Becken und das Berchtesgadener Land. Für Romantiker empfiehlt sich eine geführte Laternenwanderung entlang der Königsseeache. Genuss und Erholung Genuss hat auch mit Entspannung und Verwöhnen zu tun. Zum einen geht das mit frischen Nahrungsmitteln. Bestens geeignet dafür sind die Waren aus der Genussregion „Walser Gemüse“. Hier, im weitläufigen Gebiet zwischen Salzburg und der deutschen Grenze, haben Gesundheit und Genuss einen hohen Stellenwert. Besonders in der kalten Jahreszeit wird das Wissen der Bauern und Wirte um die Wichtigkeit von Nährstoffen und Saisonalität geschätzt. Zum anderen braucht der perfekte Winterurlaub erstklassige Wellness-Möglichkeiten. Das Romantik Hotel Gmachl im Herzen von Elixhausen – nur fünf Kilometer von Salzburg entfernt – liegt inmitten dörflicher Idylle und überzeugt mit exzellenter Haubenküche und einem 1500 Quadratmeter großen Panorama-Spa. Als Urlaubs-Extra genießen Gäste von nahezu jedem Winkel der Zimmer einen spektakulären Blick auf die Salzburger Bergwelt. Fotos: Tourismus Salzburg, TVB Grödig, Helge Kirchberger 216 SPORTaktiv
Wintergenuss auf den Salzburger Stadtbergen (großes Bild) am und auf dem Untersberg sowie im Romantik Hotel Gmachl www.salzburg.info Die bezaubernde Barockstadt Salzburg bietet ihren Gästen das ganze Jahr über eine atemberaubende Kulisse. Mit ihren weltberühmten Sehenswürdigkeiten ist Salzburg der unvergleichliche Rahmen für mehr als 4.000 hochkarätige kulturelle Veranstaltungen. Die SalzburgCard ermöglicht einmalige Gratiseintritte in alle Sehenswürdigkeiten und Museen, bietet freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln und viele Vorteile mehr für 24, 48 oder 72 Stunden. Veranstaltungs-Highlights 2018: Mozartwoche 26.1.-4.2. • Osterfestspiele Salzburg 24.3.-2.4. • Salzburger Pfingst fest spiele 18.-21.5. • Sommerszene 5.-16.6. • Salzburger Festspiele 20.7.-30.8. • Sonder a usstellung im Salzburg Museum „Stille Nacht 200 – Geschichte. Botschaft. Gegenwart.“ 29.9.2018-3.2.2019 • Salzburger Christkindlmarkt 22.11.-26.12. • Winter fest 28.11.-6.1. • Silvester in der Altstadt 31.12.-1.1. TOURISMUS SALZBURG GMBH Salzburg Information · 5020 Salzburg · Austria · Tel. +43/662/88987-0 · Fax +43/662/88987-32 · tourist@salzburg.info
ÖSTERREICHS GRÖSSTES AKTIVSPORT-M
in der Skiregion Hinterfager Mitter
EDITORIAL I CHRISTOF DOMENIG SPORTa
EDITORIAL II DANIEL WAKOUNIG Managi
290 REGIONEN 46 TIROL Alle News und
WIEGE, KULT UND ECHTE GRÖSSE Wiege
FAHRSPASS OHNE ENDE Raus aus der Go
EIN URLAUB AUF DIE SANFTE TOUR Skif
DAS WUNDER SCHNEE| Foto: istock SPO
CHRISTINE MARKO (HEUBERG BEI PYHRA)
WINTER MIT 22 JAHREN IST MIKAELA SH
WENN DU ANGST DAVOR HAST, MENSCHEN
WIE GRÜN MUSS DER WINTER WERDEN, D
Foto: istock auf knapp 3000 Metern
Der Arlberg ist seit 2016 Österrei
Hamburg Berlin Winterberg Salztal P
„WIR DÜRFEN NICHTS UNVERSUCHT LA
überzeugt, dass wir mindestens noc
ZUM ÖSTERREICHISCHEN KULTURGUT SKI
„SOGAR DIE SEMESTER- FERIEN SIND
SKISPORT ZUM ANKLICKEN Die Plattfor
DIE TOP NEWS AUS DEN TIROLER SKIBER
AUF EINEN BLICK SKIBERGE IN TIROL A
ACTION UND GENUSS AUF ZWEI BERGEN F
ZAHLEN & FAKTEN LIFTE: 14 46 28 PIS
DAS TAL DER SECHS SKI-DÖRFER INFOS
3. „RUN OF FAME“ AM ARLBERG Gan
www.perskindol.at 8. GLETSCHERRUNDE
MOUNTAIN BOOTS HANDCRAFTED WITH PAS
ZAHLEN & FAKTEN LIFTE: 14 46 28 PIS
ZAHLEN & FAKTEN LIFTE: 5 12 19 PIST
MATHIAS KNIEPEISS Der Profifotograf
Fotos: Mathias Kniepeiss RENNTAUGLI
BLIZZARD WRC Full-Camber für optim
ANGEBOTE Übernachtung im DZ inkl.
BLAU, ROT, SCHWARZ - NICHT DIE NEUE
DIE DEFINITION DER FARBEN Der Maßs
DER SCHNEE IST GARANTIERT 2400 Höh
INFOS & BUCHUNGEN HOTEL BERGLAND 62
DER TRICK FÜR DEN SANFTEN EINSTIEG
IRRSINNIG GROSS UND IRRSINNIG INNOV
POWDER, LIFESTYLE, PISTENGAUDI Isch
WER UNBERÜHRTEN TIEFSCHNEE SUCHT,
NOCH MEHR TIPPS VOM INSIDER So erh
AUFTRIEB IM POWDER 8 MODELLE DER FR
Vier Tage lang dreht sich in der Os
NATURHOTEL OUTSIDE Josef Ganzer Vir
Nach der Suche mit dem LVS-Gerät g
DIE BRÜCKE IN DEN GENUSSURLAUB VIE
ABS P.RIDE 18 serienmäßige Partne
SIE SIND EINE EIGENE DIMENSION DES
Hast du die Routen auch im Sommer
Seit über 70 Jahren sind wir Ski S
Always Good Times PRÄZISE KURVENEI
Always Good Times WEICHERER SKIFLEX
AUF TOUR MIT SICHEREM GEFÜHL DER N
WAR DER SNOWBOARD-SPIRIT URSPRÜNGL
STÄDTETRIP IM SKIANZUG NIRGENDWO L
Fotos: Innsbrucker Nordkettenbahnen
GAISLACHKOGEL, SÖLDEN IM| ÖTZTAL,
MOTORRADMUSEUM & CO, HOCHGURGL IM
INFOS & BUCHUNGEN WANDERHOTEL TAURE
hohesalve.at gibt’s schon ab 2 N
DIE PROBLEME BEIM CARVEN DER PERFEK
www.best-of-zillertal.at Best of Sk
FISCHER PRO MTN 80 TI leichtes Gewi
GEGARTE OCHSENBÄCKCHEN STATT BERNE
sucht. Locker und flaumig, nicht zu
RICHTIG INS SCHWITZEN KOMMEN NACH D
EIN SKITAG AUS DEM BILDERBUCH DAS Z
WEIT WEG VOM ALLTÄGLICHEN Die Natu
INFOS & BUCHUNGEN LANDHOTEL STRASSE
So geht’s: Walter Unterberg demon
FERIENGLÜCK MIT ZUGSPITZBLICK DIE
JEDEM SEIN GLÜCKSGEFÜHL ST. JOHAN
DER WINTER HAT VIELE GESICHTER INFO
IN DER HALBEN ZEIT AUF DEN GIPFEL D
Fotos: EXPA/JFK KEIN HUBER SONDERN
esonders kritisch. Sie suchen so la
SCHNEE, SO WEIT DAS AUGE REICHT Von
WEIHNACHTSZEIT AM ZELLER SEE Mit de
FEIN, FEINER MERINOWOLLE Kratzen wa
DIE TOP NEWS AUS DEN STEIRISCHEN SK
AUF EINEN BLICK SKIBERGE IN DER STE
Frage an Skifans: Wer hat die meist
Der Sprung vom Profi- zum Freizeits
VIER BERGE FÜR HÖCHSTEN SKIGENUSS
SKISPASS IN DER SKIREGION SCHLADMIN
„ DIE POST BRINGT ALLEN WAS“ WI
Nicht überall geht es auf der Rout
RAUF AUF DEN ERLEBNISBERG Freeride-
LICHTGESTALT DER BERGE UM DIE SKILE
zu tun: „Als Standort-Skilehrer s
WINTERSPASS FÜR JEDERMANN Die Urla
PARKSHAPER AUS LEIDENSCHAFT Knappe
Szene, die da ist, am Leben halten
SALOMON NFX stark im Nehmen durch d
GERÜSTET FÜR DEN WINTER Seit 1974
Kräftige Farbkombinationen, erdige
Neu: „transtex Warm Hybrid“-Wä
ARCTERYX RUSH JACKET + STINGER PANT
DAS WOLLGEFÜHL MERINO AUF DEM VORM
Mauterndorf, bewältigen sie die We
LEKI GRIFFIN S Trigger-S-Konstrukti
ZU GAST INKÄRNTEN
WELTCUP IN BAD KLEINKIRCHHEIM DIE S
INFOS & BUCHUNGEN Tourismusverband
HELDENFÜR EINEN TAG SPORTaktiv 329
SKISPASS UND THERMENGENUSS Foto: K
„WIR STARTEN SEIT JAH- REN MIT KO
freeride camp www.sportaktiv.com Da
BERNHARD BRUNNER Der 72-Jährige au
MIT SCHWUNG REIN INS VERGNÜGEN INF
AUF EINEN BLICK SKIBERGE IN OBERÖS
ZU GAST IN NIEDERÖSTERREICH
VIELFALT IN NIEDERÖSTERREICH MIT H
AUFGEBEN ER IST GASTRONOM UND WINTE
HOLMENKOL NATURAL SKIWAX STICK opti
Für Freizeitfahrer reicht ein masc
GARMISCH & ZUGSPITZE, BAYERN Fotos:
STRIDER ADVENTUREREADY. HELM-ROTWAN
DIE TOP NEWS AUS DEN SÜDTIROLER SK
3 ZINNEN UND 5 SKIBERGE Mehrfach au
OHNE RUDL GEHT GAR NIX SEILBAHNTECH
OHNE Parfum, Mineralöle, Silikone,
GANZ VIEL SONNE, EBENSO VIEL SCHNEE
KANN WINTERSONNE| SÜNDE SEIN? ANTW
Vom DatenBERG ins DigiTAL Skifahren
ieten heutzutage Pushnachrichten be
ZU GAST IN BAYERN
AUF EINEN BLICK SKIBERGE IN BAYERN
WINTERMÄRCHEN IM ZUGSPITZDORF Grai
MEMOIREN EINES SKI-WELTENBUMMLERS E
Wilde 90er-Jahre: Im „Avid Flyer
384 SPORTaktiv DIE STREIF DER SCHEI
zwei Schlepplifte bringen die Skifa
SCHRITT FÜR SCHRITT ZUR RUHE Eine
Lautlos über einen zugefrorenen Se
EVOLUTION Mit seiner Tinden-Spacer-
EINFACH LAUFEN LASSEN MINUS 22 GRAD
Knutschkugeln im Wolfspelz Dann ist
AUS ZWEI MACH EINS WIE WÄR’S MIT
WINTER NEWS MIT EIGENER KRAFT Wer d
PROBABLY THE BEST INSULATION OUT TH
Laden...
Laden...
Laden...