Das Schicksal hat dir den Jahrhundertläufer Marcel Hirscher als Konkurrenten beschert. Hat er dich maßgeblich gepusht? Oder wär’s dir ohne Marcel doch lieber gewesen? Ich bin sehr dankbar dafür, dass ich gegen ihn fahren konnte. Ohne ihn hätte ich niemals mein heutiges Niveau erreicht. Außerdem hätte ich doch nur schneller Ski fahren müssen, um ihn öfter zu schlagen. Wenn du schneller als Marcel warst, dann weißt du jedenfalls, dass du den Sieg wirklich verdient hast. Du bist mit 13 Weltcupsiegen der erfolgreichste deutsche Skirennläufer. Zufrieden mit dem Erreichten? Oder hungrig auf mehr? Meine 13 Weltcupsiege sind jetzt auch nicht so das Brett. Viele Fahrer haben mehr erreicht. Ich hätte mehr gewinnen müssen, das weiß ich auch. Aber ich bin dennoch zufrieden. Nach wie vor lebe ich meinen Traum des Profi-Skifahrers. Davon träumen viele. Außerdem ist die Anzahl der Siege nicht entscheidend. In 20 oder 30 Jahren werde ich mich nicht als geiler Typ fühlen, weil ich eine bestimmte Anzahl an Rennen gewonnen habe. Worauf kommt es an? Es geht um besondere Momente. Das sehe ich an meinen Eltern. Wenn die sich mit Kollegen von früher treffen, ist vollkommen egal, wer was gewonnen hat. Alle sind gleich. Sie sind ehemalige Skifahrer, die wegen ihrer Geschichten von damals vor Lachen unter dem Tisch liegen. Das Ende deiner Karriere wird kommen. Wo wirst du dann an den Start gehen? Mir ist meine Stiftung sehr wichtig, mit der ich Kinder zu mehr Bewegung animieren möchte. Als Sportler kannst du nicht nur viel für dich erreichen, sondern auch für andere. Es geht nicht um Weltcupsiege. Es geht um das, was du für andere bewirkt hast. So wie Alberto Tomba viel bei dir bewirkt hat? Er war mein großes Idol, hat mir viel Motivation und Energie geschenkt. Und einmal einen Kaugummi, den du gar nicht mehr hergeben wolltest ... Das war im Auto meines Vaters, der Alberto zum Flughafen gefahren hat. Ich war ein kleiner Junge, konnte nur Deutsch, aber wir haben uns trotzdem verstanden. Die ganze Fahrt über hat er Blödsinn gemacht, es war so lustig. Am Ende hat er mir dann diesen Kaugummi geschenkt. Alberto Tomba war mein Hero. Durch ihn weiß ich, wie wichtig es ist, dass Kinder Vorbilder haben, um sich selbst große Ziele zu setzen – und diese eines Tages zu erreichen. JETZT BIS ZU 10.000 EURO PREISVORTEIL! AUF LAGERNDE MERCEDES-BENZ UND SMART PKW! Aktion auch gültig bei allen Pappas Vertriebspartnern. Nähere Infos auf www.pappas.at/finalsale Georg Pappas Automobil GmbH, Pappas Automobilvertriebs GmbH, Pappas Auto GmbH, Pappas Tirol GmbH, Pappas Steiermark GmbH; www.pappas.at
DER BESTE WEG ZUM TRAUMBERUF DIE SNOWSPORTS ACADEMY, DER SKILEHRERVERBAND DER BUNDESHAUPTSTADT WIEN, BILDET WINTERSPORT - BEGEISTERTE ZU SCHNEESPORTLEHRERN AUS. Foto: Snowsports Academy INFOS ZU DEN AUSBILDUNGEN SNOWSPORTS ACADEMY T. +43 650/500 55 22 office@snowsports.at www.snowsports.at oder auch auf Facebook und Instagram Seit mehr als 50 Jahren gibt es den „Wiener Ski- und Snowboardlehrer Verband“, besser bekannt als Snowsports Academy. Der Skilehrerverband der Bundeshauptstadt bildet Wintersportbegeisterte für die Tätigkeit als Schneesportlehrer für die österreichischen Skischulen aus, aber auch für Skigebiete und Skihallen rund um den Erdball. In der Ausbildung wird die international anerkannte Qualität und Perfektion der „Österreichischen Ski- und Snowboardschule“ an Teilnehmer aus der ganzen Welt vermittelt. Das Ausbildungs- und Demo-Team besteht aus 50 staatlich geprüften Ski- und Snowboardlehrern, die an 240 Tagen im Jahr im Einsatz sind. Teilnehmer aus mehr als 30 verschiedenen Nationen stellen sich jedes Jahr den Herausforderungen auf der Piste sowie im Gelände. Ziel: Ganzheitliche Entwicklung Als Ausbildungszentrum dient Salzburgs höchstgelegenes Skigebiet, das Kitzsteinhorn mit über 3000 Metern Seehöhe. Ziel ist die ganzheitliche Entwicklung der Technik, Persönlichkeit und Kommunikation sowie des Natur- und Körpergefühls der Teilnehmer. Mit diesen Grundlagen können sie später für ihre Ski- und Snowboardschüler interessante und erlebnisreiche Unterrichtsstunden gestalten und das in den Kursen erworbene Wissen vermitteln. Unter dem Motto „Snow Connecting People“ arbeitet die Snowsports Academy in verschiedenen Ländern auf allen Kontinenten. Die Erfahrungen zeigen, dass im Schnee Freundschaften entstehen, unabhängig von Nationalität, Kultur oder Religion: Im Schnee sprechen alle eine gemeinsame Sprache. SPORTaktiv 27
WINTERURLAUB DE LUXE AM ACHENSEE WI
80 SPORTaktiv
GIB DIR DEN VOLLEN SKIGENUSS 530 PI
VÖLKL RACETIGER SL erste Wahl für
„WIR MÜSSEN DEN SPORT JUNG HALTE
Kinder, die es in jedem Bundesland
LANGLAUFEN WIE EIN KAISER Zwischen
MIT EINEM KNALL ANTRETEN IN IMMER M
DER SCHAF-ANZUG FÜR KALTE WINTER I
IRRSINNIG GROSS UND IRRSINNIG INNOV
5 STERNE SUPERIOR DIREKT AN DER SKI
BÜGELN BRINGT’S NAKED SHEEP ANDE
ergab gehen. Und das von Mal zu Mal
104 SPORTaktiv
SICHER BIS AUF DAS DACH TIROLS TOUR
PERFORMANCE AUF DER PISTE Die Fluch
HOCHFÜGEN: HAUBEN- KÜCHE MIT 430
NORBERT SANTELER GEHT NACH 35 JAHRE
DER PRODUZENT KENNT DAS SCHAF Nachh
116 SPORTaktiv
STYLE UND PERFORMANCE Er ist die Gr
WEISSES PULVER, DOLCE VITA VON DER
STRIDER & ENFORCER ADVENTURE READY.
Cam McCleod # Marmots Produktentwic
FREERIDE, FREIHEIT 8 MODELLE DER FR
1. HELISKIING-CAMP www.sportaktiv.c
Powered by SKIBERGE IN VORARLBERG A
SPORTaktiv 133
3S MATTERHORN GLACIER RIDE Die Drei
SALOMON MAX 130 • neue Coreframe-
Erstklassig bergauf: Mit der Kirche
EINE WINTERSPORTNATION, DIE AUF SIC
Am Hochkar in Niederösterreich dar
DIE TOP NEWS AUS DEN SALZBURGER SKI
SKISPASS MIT GUTEM GEWISSEN IN RAUR
WILDKOGEL-ARENA NEUKIRCHEN & BRAMBE
HENRIK KRISTOFFERSEN SLALOM- UND RT
Zum Angreifen: Henrik Kristoffersen
KONTAKT E-Mail: skicircus@saalbach.
ALLES IM GRIFF MIT DEN NEUEN GRIFFE
SKISPASS UND NOCH VIEL MEHR Filzmoo
Top drei-Plätze im Weltcup der Ski
INFOS & BUCHUNGEN FLACHAU TOURISMUS
INFOS & BUCHUNGEN TOURISMUSVERBAND
ALPINA MAROI • moderner, kompakte
GEHEIMTIPP IM SALZBURGER LAND Im Wi
FANNINGBERG Schneetelefon: +43 64 7
KOMPERDELL AIR VEST WOMEN • anato
S K I - W E L L N E S S - G E N U S
MAGDALENA OBERLOHR-AMON arbeitet al
ENDLICH IM WINTERWUNDERLAND VON BEZ
ATOMIC COUNT GOGGLES • Fusion-Dou
S töcke weg und Schuhe komplett au
360-Grad-Drehungen um die eigene Ac
VOM NATIONALPARK AUF DIE STREIF INF
DIE TOP NEWS AUS DEN STEIRISCHEN SK
S P O R T P E R F O R M A N C E L A
SPORTLICHER GENUSS IM NATURPARK INF
Qualität, Komfort, Genuss: Der Woh
Das Hochzillerteral lockt auch Free
GIB DIR DIE KANTE SNOWBOARDEN KOMMT
Dermatologischer UV-Schutz für die
Skifahrer, Snowboarder, Rodler und
Weihnachten im „Presse“-Shop En
W ohl kaum ein anderer Sport stellt
LEAVE NOTHING BUT FOOTPRINTS ECO-SH
SALOMON ICESPEED MOROC JACKE UND IC
IM HERZEN ÖSTERREICHS DER WINTER I
DIE TOP NEWS AUS OBERÖSTERREICHS S
SONNE DES WINTERS F Für den Blick
We are the plain stubborn. PROF. MA
DIE TOP NEWS AUS DEN KÄRNTNER SKIB
Powered by SKIBERGE IN KÄRNTEN Ank
226 SPORTaktiv
228 SPORTaktiv
„Wir versuchen den Wiedereinsteig
CARVING- UND POWDER-TRÄUME Das Ski
LOGENPLÄTZE FÜR SKIFAHRER BESONDE
TURRACHER HÖHE (KÄRNTEN/STEIERMAR
238 SPORTaktiv
NUR SKIFAHREN IST ZU WENIG BEWEGUNG
SKI GEHEIMTIPP| Skifahren bleibt da
ZU GAST IN NIEDERÖSTERREICH 244 SP
WILDROMANTISCHES FAMILIENPARADIES A
S ki fahren lernen. Die Kinder soll
KLEIN ODER GROSS - FAKTEN & ENTSCHE
WOOLPOWER TEE LITE + LONG JOHNS LIT
DIE TOP NEWS AUS DEN SÜDTIROLER SK
Powered by SKIBERGE IN SÜDTIROL Al
NA KLAR SIND WIR WINTERFIT! WENN DE
KOORDINATION OPTIMIEREN Neben der K
SKIFAHREN IN SÜDTIROL: ES IST NIE
PURE NATURE PURE SKIING Alle Infos
DIE VERTRAUTHEIT DES GELÄNDES. 1.
LANGLAUFIDYLLE ANTHOLZ AUF DEN SPUR
K2 LUV MACHINE74 PLUS ER 310 QUICKC
ALLGEMEINE TIPPS ZUM UMGANG MIT LVS
VÖLKL DEACON 76 Tip- und Tail-Rock
III. WEIL DER GUIDE EIN PAAR ASSE I
BCA FLOAT 22 MIT 2.0-SYSTEM schlank
BEQUEM UND FLEXIBEL LEIH-SKI UND LE
ZU GAST IN BAYERN 284 SPORTaktiv
Powered by SKIBERGE IN BAYERN Adelh
GRENZENLOSER WINTERZAUBER RUND UM D
Aus dem Testlabor (rechts); Handarb
Normalgröße fährt, schmerzt den
EIN HOCH AUF DIE WEISSE JAHRESZEIT
UNENDLICHE WEITEN DIE ROCKYS ROCKEN
P rinz Barry ist auch schon einmal
Und dramatische Skigebiete an den A
Der Schein trügt: Die Gondel fähr
üblich - sich alleine zu bewegen i
FLIEG, FLAMINGO NIE WIEDER NASSE F
Man sieht sie wieder überall, egal
Laden...
Laden...
Laden...
Wenn sich die ersten Frühlingsboten zeigen, zieht es viele Sportler wieder nach draußen. Das wissen wir! Darum haben wir uns in der April/Mai-Ausgabe von SPORTaktiv auch intensiv mit den beliebtesten Outdoorsportarten beschäftigt. Weißt du, wie du deine Wander-, Kletter- und Klettersteigausrüstung wieder fit für die Saison machst? Von uns bekommst du die Checklisten für deine komplette Bergausrüstung. Außerdem geben die Naturfreunde-Profis Antworten auf 16 wichtige Fragen für einen guten Start in die Berge. Ebenfalls in der April/Mai-Ausgabe erklärt: das Eigengewichtstraining! Wir verraten dir, wie wirksam und einfach es tatsächlich ist. Und wer schon immer mehr über Eisenpräparat, Vitamin-C-Tablette und Co. wissen wollte, der erfährt im aktuellen Magazin alles über Sinn und Unsinn der Nährstoffsupplementierung.
Das neue SPORTaktiv Magazin mit großem Laufguide ist da! Dein Fahrplan bis Ostern! Hol dir die erste Ausgabe des SPORTaktiv-Printmagazins 2016 – inklusive großem Laufguide! Der Frühling ist zwar nicht mehr allzu fern, trotzdem hat sich die Februar/März-Ausgabe von SPORTaktiv dem Thema „Weiße Wochen" verschrieben: Wir haben etwa den Experten des steirischen Lawinenwarndienstes über die Schulter geschaut und die akribische Arbeit hinter einem Lawinenbericht aufgedeckt. Außerdem nehmen wir die beiden Trendsportgeräte Schneeschuh und Tourenski genauer unter die Lupe. Die Februar/März-Ausgabe beschäftigt sich auch mit dem Dilemma der nicht eingehaltenen Fitness-Neujahrsvorsätze! Aber keine Panik: Zusammen mit den Fitnessprofis unseres neuen Kooperationspartners Runtastic helfen wir dir bei der Suche nach dem Training, das wirklich zu dir passt. Und wer einen Blick in die Zukunft wagen möchte, dem sei unsere Auswahl an innovativen und „ausgezeichneten" Sportprodukten ans Herz gelegt, die wir auf unserem diesjährigen ISPO-Spaziergang entdeckt haben. Als großes Extra ist in dieser Ausgabe unser „Laufguide 2016" integriert! Dieses Special bringt nochmal auf den Punkt, wieso das Herumtigern – sei es nun auf Asphalt oder im Gelände – einem Jungbrunnen gleichkommt, schlank macht und ein Naturerlebnis ist. Außerdem erklären wir dir mal ganz genau, was dein Laufoutfit – von der Jacke bis zur Socke – so alles können muss.
Im diesjährigen SPORTaktiv Bikeguide geben fünf Biker Einblicke in die emotionale Zweierbeziehung zwischen Mensch und Rad. Bei den Technikchecks erfährst du die wichtigsten Eckdaten zu den unterschiedlichen „Zweirädern" wie Marathon-, Cross-Country-, und All-Mountain-Bike. Außerdem kommt ein (nach wie vor) brisantes Thema zur Sprache: der Wegestreit zwischen Mountainbikern und Waldbesitzern. Ein Auszug aus der Streit-Chronologie zeigt, wie verfahren der sprichwörtliche Karren zwischen den zwei Lagern ist.
Dieses Special bringt nochmal auf den Punkt, wieso das Herumtigern – sei es nun auf Asphalt oder im Gelände – einem Jungbrunnen gleichkommt, schlank macht und ein Naturerlebnis ist. Außerdem erklären wir dir mal ganz genau, was dein Laufoutfit – von der Jacke bis zur Socke – so alles können muss.
Als "Weißbuch" für den weißen Sport liefert der SPORTaktiv Winterguide 2015 alle wichtigen Informationen für den aktiven Wintersportler: Welche neuen Skimodelle sind auf dem Markt und welcher Ski ist der richtige Partner? Wie schön ist die neue Skimode? Das Thema Ausrüstung ist der eine große Schwerpunkt in diesem Winterguide – der zweite sind unsere Weltklasse-Skiberge. Nach dem Lesen heißt es nur noch: Ran an die Bretter und rauf auf den Berg!