2021 COMEBACK AKTIVURLAUB HELMUTH MICHELER Geschäftsführer Tourismusregion Klagenfurt am Wörthersee DANIEL KELIH Marketingleiter Bad Kleinkirchheim/ Millstätter See/ Nockberge GEORG OVERS Geschäftsführer der Region Villach – Faaker See – Ossiacher See SONNE, SÜDEN – KLAGENFURT Sonne, Süden – Klagenfurt. Wir freuen uns auf die Gäste, die unsere Renaissancestadt am Wörthersee vor allem wegen der vielen Aktivmöglichkeiten in schönster Naturkulisse zwischen badwarmem See und Bergen lieben. Sicherheit ist uns heuer ein besonderes Anliegen, um unseren Gästen ein gutes Gefühl bei ihrem Aufenthalt zu geben. Wir sind Österreichs erste gesamtzertifizierte Safe-Service-Region, wo Hotels, Privatvermieter, Kultur- und Ausflugsziele, Gastronomie und Handel auf die speziellen Herausforderungen durch COVID geschult und gekennzeichnet werden. Somit steht entspannten Tagen beim Radeln, Schwimmen, Wandern, Flanieren und Gustieren nichts im Weg. Der Sommer kann kommen. Bereits 2020 haben wir bewiesen, dass Klagenfurt mit kleinen, feinen Kulturevents, den Genussmärkten oder thematisch spannenden Stadtführungen einen bunten Strauß an Urlaubsmöglichkeiten bietet. Wir freuen uns auf euch! GEMEINSAM IN DIE ZUKUNFT! Inmitten der beliebten Kärntner Nockberge wurde in den letzten Monaten fleißig am Ausbau des touristischen Angebots gearbeitet. Die drei bisher eigenständigen Regionen Bad Kleinkirchheim, Millstätter See und Nockberge werden im Laufe dieses Jahres zu einer Großregion fusionieren. Wir freuen uns sehr, dass wir damit unseren Gästen ein noch umfangreicheres und attraktiveres Angebot anbieten werden können. Schon jetzt schätzen Gäste die mehr als 750 Radkilometer, den längsten Flow Country Trail Europas in Bad Kleinkirchheim, den neuen Kornock Flow Trail auf der Turracher Höhe sowie diverse Singletrails, die teilweise direkt vom Berg zum See führen. Das einzigartige Wanderangebot spricht ohnehin für sich. Weitere Höhepunkte sind der Radweg rund um den Millstätter See, das Wassersportzentrum am Brennsee, die beiden Thermen in Bad Kleinkirchheim sowie das 1. Kärnten Badehaus in Millstatt, der Biosphärenpark Nockberge sowie die Nockalmstraße. Wir freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen! www.badkleinkirchheim.at www.millstaettersee.com www.nockberge.at „SEENSUCHT“ NACH AKTIV- TOURISMUS „Seensucht“ heißt das Frühlingserwachen in unserer gewässerreichen Urlaubsregion Villach – Faaker See – Ossiacher See. Nach dem langen und schneereichen Winter suchen Naturaktive wieder unsere Wälder, Seen und Berge auf. Vor allem auf den drei neuen Slow Trails am Afritzer See, Faaker See und bei der Drauschleife in Wernberg kommen Outdoorfans voll auf ihre Rechnung. Gemeinsam mit dem leicht begehbaren, wassernahen Trail im Bleistätter Moor am Ossiacher See können in unserer Region mittlerweile insgesamt 21 Slow-Trail-Kilometer erwandert werden. Wasser, Waldboden und behagliche Verweiloasen mit Sitzund Liegegelegenheiten sind auf den neuen Wandertouren „ständige Begleiter“. Wer die Frühjahrsmüdigkeit rasanter besiegen will, bezwingt mit Mountain- oder E-Mountainbike den Kumitzberg oder die Karawanken und genießt dazu die welligen und kurvenreichen Trails mit Panoramablick auf Villach und den Faaker See. Auf lake.bike finden Biker alle Angebote der Region. Ob Genussradler, Mountainbiker oder Rennradfahrer. Neu in Drobollach: Auf dem überdachten Pumptrack – neben dem neu gestalteten Panorama Beach Faaker See – können Mountainbike-Fans auch bei Regenwetter ihre Runden drehen. 46 SPORTaktiv
BLEIB CHRISTOPHER GRUBER Geschäftsführer Nassfeld-Pressegger See – Lesachtal – Weissensee ROBERT KARLHOFER Geschäftsführer Tourismusregion Klopeiner See – Südkärnten FIT. Fotos: beigestellt WILLKOMMEN LEBENSFREUDE! Zeiten des Verzichts, der Einschränkungen und der Reduktion von sozialen Kontakten haben einen Trend verstärkt, der schon vor Corona merkbar gewachsen ist: die Sehnsucht nach Aktivität in gesunder Natur, gerade auch bei der jüngeren Generation. Die „World of Mountains & Lakes“ mit den Karnischen und Gailtaler Alpen, mit den Julischen Alpen im benachbarten Italien, mit den badewarmen Seen Pressegger See und Weissensee sowie mit ihren zahlreiche Bergseen ist Bühne und Freiraum zugleich, um die Sehnsüchte nach Freiheit und Aktivität stillen zu können. Weitläufigkeit und Fernsicht bis zur Adria inklusive. Für Radfans empfiehlt sich die größte Bikeregion der Südalpen, wo man sich auf zwei Rädern völlig frei zwischen Berg und See bewegen kann. Die „Bike World“ bietet eine unvergleichliche Vielfalt mit 950 km MTB- und Radrouten auf der Sonnenseite der Alpen. Dazu gibt es die „Trail World“ am Nassfeld und am Weissensee mit 11 Singletrails, einem Flowtrail und dem „Lift & Bike Giro“. Wer in erster Linie entspannen und einfach „abschalten“, unverfälschte Natur erleben und viel Platz für die Zeit zu zweit haben möchte, der wählt das Lesachtal als „naturbelassenstes Tal der Alpen“ als Rückzugsoase. BEWEGUNGS- UND SEELENHUNGER STILLEN Mir behagt die Bezeichnung „Comeback“ nicht – wir waren ja immer da, treibende Kräfte sind Mut, Tatendrang und Zuversicht. Bei uns in Südkärnten ist alles in Bewegung, von jung und wild bis fit und aktiv. Gerade in diesen Zeiten ist gesunde Bewegung, den Kopf frei zu bekommen in einer intakten Natur von unschätzbarem Wert. In Südkärnten kannst du nach Lust und Laune diesen Bewegungs- und Seelenhunger stillen. Die offene Südkärntner Seenlandschaft mit der Seeikone Klopeiner See, umrahmt von den mystischen Karawanken im Süden und der wildromantischen Saualm im Norden, wird zu deinem persönlichen Entfaltungsraum. Ganz egal, ob du was Neues oder Ungewohntes ausprobierst, deine eigenen Grenzen überschreitest oder dich einmal in den vollkommenen Ruhemodus versetzt. Im absoluten Süden Österreichs gehst du dorthin, wo du willst. Zu Wasser, zu Land, am Bike, über der Erde oder darunter, über Staatsgrenzen oder deine eigenen. Ein Rückzug ins Schneckenhaus ist nicht vorgesehen. Dein Kopf sagt, „beweg dich“, dein Herz sehnt sich nach Südkärnten! ONLINE // ÖSTERREICHS GRÖSSTES AKTIVSPORT- MAGAZIN Tagesaktuell, schnell, umfassend und auf den Punkt gebrachte Informationen für dein sportliches Leben. Auf sportaktiv.com findest du fachlich fundierte Reportagen, Trainingsgeschichten, Produktneuheiten, Expertentipps, Gewinnspiele und Profi-Storys. www.sportaktiv.com
