© SLT/WOM/David Schultheiss WOHlfÜHleN iN ebNeRS WAlDHOf Das familiengeführte Resort Ebners Waldhof punktet mit seiner einmaligen Lage direkt am Fuschlsee. SALZBURG. Lass dich vor den Toren Salzburgs verwöhnen und freu dich an der Natur. Das umfangreiche Genießer-Arrangement in Ebners Waldhof am Fuschlsee lässt keine Wünsche offen und garantiert dir ein unvergessliches Urlaubserlebnis. Das Wohlfühlresort bietet seinen Gästen eine Vielzahl an Aktiv- und Sportmöglichkeiten wie Wandern, Walken, Golfen oder geführte Rad- sowie E-Bike-Touren. Und danach erwarten dich entspannende und erholsame Stunden im hoteleigenen Spa-Bereich. www.ebners-waldhof.at NeUeR SiNGletRAil iM GROSSARltAl Seit Juli lockt das Tal der Almen mit einer neuen Attraktion, dem „Singletrail Großarltal“. SALZBURG. Auf einer Länge von rund 3,3 km schlängelt sich der neue Singletrail von der Hochbrandbahn-Bergstation zum idyllischen Speicherteich an der Mittelstation und weiter durch Fichtenwälder und Bergwiesen bis hinab zur Talstation. Den Aufstieg überwindet man mühelos mit der Kabinenbahn, bevor man sich erneut ins Abenteuer stürzt. Das Angebotsbeispiel dazu: 3 Nächte mit Frühstück inkl. 2 Tagestickets für die Hochbrandbahn, 1 Almjause, 1 Bikekarte und 2 geführte Touren gibt es ab € 176,–. www.grossarltal.info/bike beRGe,WellNeSS UND beWeGUNG Wanderfreunde und Erholungsuchende kommen in einer Region wie Wagrain voll auf ihre Kosten. SALZBURG. Das Naturhotel Edelweiß Wagrain im Salzburgerland ist der richtige Ausgangspunkt für Genusswanderungen auf saftigen Almwiesen. Fünf Mal wöchentlich zeigt ein Wander- und Bikeguide den Gästen die besten Ziele – urige Hütten, klare Gebirgsseen oder Stellen mit einmaligem Panorama. Bikes kann man gratis ausleihen oder gegen Aufpreis auf ein E-Bike umsteigen. Wie Körper, Geist und Seele in Einklang kommen, zeigt Hotelchefin Saskia Bergmüller drei Mal wöchentlich beim Qi Gong oder Lu Jong. www.mein-edelweiss.at DAS MeKKA DeR KletteRSteiGe Unterm Dachstein warten 14 Klettersteige, Klettertouren, markierte Gletscherwege und unzählige Wanderrouten. STEIERMARK. Gar nicht so leicht, bei der großen Auswahl an Klettersteigen den schönsten für sich auszusuchen. Zwei Klassiker unter den Dachstein Klettersteigen sind jedenfalls „Anna und Johann“, denn den Hohen Dachstein mit seinen fast 3.000 Metern zu erklimmen, ist für jeden Alpinisten ein Top-Erlebnis. Abgesehen von kurzen Gehpassagen zwischen den beiden Steigen bestreitet man fast 1.200 Höhenmeter in diesem „Mega-Klettersteig“ am Stück. Ebenfalls sehr beliebt ist der 2012 errichtete „Sinabell“. www.derdachstein.at Fotos: Herbert Raffalt, David Schultheiss, Stefan Voitl, Ebners Waldhof 214 SPORTaktiv
SPORTLICH AKTIV UND/ ODER ENTSPANNEND FAUL Urlaubslust?Dannnichtswie ab ins Wahaha Paradise! Paradiesische Urlaubspauschalen mit facettenreichen Aktiv- undErholungsangebotenwarten…. Paradise-Inklusivleistungen • Halbpension • SportlichesBegrüßungsgeschenk oder -getränk • Gratis-Radverleih &E-Bikes zumTesten • Nutzung aller Einrichtungen derAnlage mit Fitness-Center,14m-Kletterwand, Naturschwimmteich,50m-Sportbecken, Wellness-Landschaft mit Saunawelt,Minigolfund Tennisplatz uvm. • Aktiv-, Entspannungs-&Saunaprogramm • Naturpost alsAbschiedsgeschenk Fürs Kinderglück: • Indoor-&Outdoor Spielparadies • WAHAHA-Kids Club uvm. Paradiesische Ferientestwochen Gerade rechtzeitigladen wirzuunglaublichen Ferientestwochen! Paradiesisch radeln….. Wahaha Paradise JA Betriebs GmbH Feriendorf1 A-9181 Feistritz i. Rosental T +43 (0) 4228 37733 F +43 (0) 4228 37733-77 E office@wahaha-paradise.com H www.wahaha-paradise.com wahaha.paradise wahaha.paradise …imund rund um dasWahahaParadise im Südenvon Kärnten! Besonders Motivierte schaffen es an einemTag sogar durch 3Länder! 2Nächte HP ab€199,- 3Tage/2ÜN €199,- proPerson excl.OT Kinderbis 5,99 Jahre GRATIS im Studio inkl.Paradise- Inklusivleistungen Buchbarabsofort bis06. September2017 unter demKennwort „Ferientestwochen- Sportaktiv“ 2NächteHP ab€109,- 3Tage /2ÜN €109,- 5Tage/4ÜN €210,- 8Tage/7ÜN €369,- proPerson im DZ excl.OT inkl.Paradise- Inklusivleistungen Fürs Radlerglück: • Drauradweg (R1) direkt am Resort • 2regionale Lunch-Pakete für Ihre Touren • Tourenmaterial &-beratung • Rückholdienst beiPannen • Verleih vongängigem Zubehör (Helme,Schlösser, Kindersitze…) • Zahlreiche geführte Touren optional vorOrt buchbar(gegenAufpreis) • Auf WunschHelmkamera vonGoPro leihweise gegenMietzahlung Buchbar10. -24. September2017 unter demKennwort SPORTaktiv „Paradiesisch radeln-Sportaktiv“ 215
AUG/SePt 2017 ÖSTERREICHS GRÖSSTE
EDITORIAL I CHRISTOF DOMENIG SPORTa
EDITORIAL II ALFRED BRUNNER SPORTak
Mit dem WIFI Steiermark zum Traumjo
Erlebnis draußen Entspannung drinn
. SPORtAKtiV beDANKt SiCH bei SeiNe
19. biS 26.AUGUSt RADWeltPOKAl 12.-
HÖHER, SCHNELLER, WEITER ... ... M
ÜBER DEM ALPENDORF ERWACHEN DIE GE
SPORTaktiv 19
La Sportiva Ambassador ANTON KRUPIC
www.schneider-sportswear.de SPORTak
SPORTaktiv 25
SUPER LEGGERA WMN Sehr leichter, wa
FÜR BLICKE, DIE WEITER GEHEN Mit d
BEWEGTER SOMMER Noch bis Mitte Sept
BEIM BEGRIFF „PERSONAL TRAINING
zu verpassen“, sagt Christian Gol
Deine neuen Trainingspartner Sport
SPORTaktiv 39
tungen führen mir dann aber wieder
er hilft dir eigentlich beim Traini
www.intersport.at WIR WANDERN. WIE
Das beste Kokoswasser kommt von Dr.
TAG DES SCHULSPORTS Der Tag des Spo
urlaub im quellenhotel bad Waltersd
MAG. MARTINA FELLNER ist Ernährung
FIT MIT SUMI AUF DER SCHAUFEL Ausbl
SCHMECKT. SÄTTIGT. STÄRKT. ÖSTER
Berufsbegleitende Fernstudien mit g
LASS DICH ZIEHEN Die SPORTaktiv-Pac
w DAS KANNST DU AUCH! PARKOUR IST E
SPORTaktiv 65
WO DER SPORT DIE NR. 1 IST GIGASPOR
CHRISTIAN HOTTAS Der deutsche Mediz
10 fRAGeN ZUM tRAilRUNNiNG 1. Welch
DER AM SCHNELLSTEN WACHSENDE SPORTH
62,5 KILOMETER nach Telfes bleibt e
Equilibrium TR-3/4-Short Equilibriu
SAfARi| feeliNG| ANITA STUDEREGGER
Usain Post Weltweit ganz schnell un
TRAIL ROCKER tRAilRUNNiNGSCHUHe 201
SPORTaktiv 85
WEITERE INFOS UND ANMELDUNG Pack di
DAS AUSSeeRlAND WiRD iM OKtObeR ZUM
Angebote gültig vom 03.08.2017 bis
E-BIKE & HIKE Die Region Schladming
Velill tRAil iN iSCHGl (t) 10,2 km,
Fotos: Nauders, Zillertalarena, Pet
Fotos: Saalbach/Bause, Innsbruck To
ike-flowcamp www.sportaktiv.com ie
HERREN ÜBER 12.600 HÖHENMETER SIE
Renngenehmigung für Südtirol zu s
II. ES GIBT MÄCHTIGE PLATZHIRSCHE
AUFSITZEN AUf e-MOUNtAiNbiKeS fAHRe
RENÉ WILDHABER ist Ex-Downhillprof
GEORG MICHL Der Sportredakteur der
EXTREME RUHE Bei seinem diesjährig
Seit über 20 Stunden im Sattel: Th
KOPFSACHE SMART ZIELE SETZEN Traini
AUF SLOWENIENS HÖCHSTEN GEBIRGS- P
Foto: Bosch bOSCH e-Mtb-tROPHY:tAKt
hohesalve.at FITNESS, PERSONAL TRAI
ANGEBOT GIPFELRUF AUS LEOGANG 12.05
VOM GlOCKNeR ODER: VON HEILIGENBLUT
AKTIV UND G’SUND EINGERAHMT VON P
Fotos: Max Hofstätter - masea GmbH
Lisi Gruber (im Bild) ist Profi-Tri
Fotos: Hersteller SPORTLICH UND OPT
BERGSPORT | MATERIAL | TOUREN OUt D
Foto: www.weitwanderwege.com/Herber
erwartet, verwendet. Es erspart des
Fotos: Salzburger Land Tourismus, w
Der Mensch ist ein Fußgänger, dav
HOTELS & RESORTS IN ÖSTERREICH, DE
Raus aus dem Alltag, rein ins pure
VAUDE SPACE L 3P • leichtes 3-Sea
PICTURE SLEEPEN • Schlafsack aus
SPORTaktiv 157
TIPP: AUF DEN SCHNEEBERG MIT DEN BE
facebook.com/marmot.mountain.europe
Laden...
Laden...
Laden...