In und um die Region Villach – Faaker See – Ossiacher See lädt der HÜTTENKULT auch in diesem Herbst zum grenzenlosen Wandern und Genießen ein. Dabei sein – zwischen 13. September und 1. November! HERBSTZEIT IST HÜTTENKULT-ZEIT Wandern und eine Hütteneinkehr, das gehört einfach zusammen. Besonders in der HÜTTENKULT-Zeit zwischen 13. September und 1. November. Schließlich schmecken Speck und Käse, Apfelstrudel oder Hirschragout nach einer ordentlichen Wanderung einfach besonders gut. Insgesamt 12 Hütten laden zu einer besonderen Einkehr ein und jede Hütte bietet ein besonderes Gericht, das man unbedingt probiert haben muss. Neun der Hütten liegen in der Region Villach – Faaker See – Ossiacher See, eine in der Carnica-Region Rosental, eine in Italien und eine in Slowenien. Abwechslung ist also garantiert. Dürfen es – als Vorgeschmack – ein paar Highlights sein? Die Dreiländereckhütte von Marion Pucher ist bekannt für ihre üppig mit heimischen Schmankerln belegten Brote. Wirt Giorgio am Rifugio Pellarini in der Wischberg-Gruppe bei Tarvis bringt Kärnten und Friaul gemeinsam auf eine Platte: Das „Piatto Pellarini“ besteht aus einer Frigga (Speck-Käse-Omelett) mit italienischer Salsiccia, Polenta und Schwammerl. Die slowenische Krnica-Hütte im Triglav-Nationalpark macht den HÜTTENKULT im Dreiländereck perfekt. Hier servieren Milena und Marko Pustotnik eine „Jota“, einen deftigen slowenischen Eintopf aus Kartoffeln, Bohnen, Rettich, Fotos: Region Villach - Faaker See - Ossiacher See, Infrastil 106 SPORTaktiv
REGION VILLACH – FAAKER SEE – OSSIACHER SEE T. +43 42 42/42 0 00 E-Mail: office@region-villach.at www.visitvillach.at DIESE 12 HÜTTEN SIND DABEI Naturpark Dobratsch • Die Rosstratten • Dobratsch-Gipfelhaus Gerlitzen Alpe • Pöllinger Hütte • Neugarten Almseehütte Mittagskogel • Bertahütte Verditz • Schwarzseehütte Knoblauch, Graupen und – wer möchte – mit Speck. Damit neben der Kulinarik die Bewegungsfreude nicht zu kurz kommt, sind sämtliche HÜTTENKULT-Hütten auf unterschiedlich schwierigen Wanderungen zu erreichen. Bloß auf die Rosstratten-Hütte im Naturpark Dobratsch kann man mit dem Auto fahren: Hier serviert Johannes Staudacher die landestypischen Kärntner Nudeln, verschieden gefüllte Teigtaschen. Im Wandergebiet der Gerlitzen Alpe steht auf der Pöllingerhütte www.huettenkult.at Dreiländereck • Dreiländereck-Hütte Wöllaner Nock • Walderhütte • Geigerhütte Bärental • Klagenfurter Hütte Jôf Fuart (ITA) • Rifugio Pellarini Triglav Nationalpark (SLO) • Koča v Krnici mit dem Hirschragout Wild auf der Karte, selbst geschossen von Wirt und Jäger Karl Peternell. Mit viel Humor geht Johann Maier von der Neugarten Almseehütte an den kulinarischen Wandergenuss heran: Seinen Kühen vor der Hütte malt er den HÜTTENKULT- Schriftzug und die Angebote seiner Speisekarte auf die Flanken. Natürlich mit abwaschbarer Bio-Farbe. Für das leibliche Wohl auf der Geigerhütte am Wöllaner Nock sorgt seit heuer eine neue Wirtin: Die 24-jährige Julia Kerschbaumer aus Millstatt erkochte 2019 sogar zwei Hauben! Auf der Geigerhütte verwöhnt sie die Gäste mit Hausmannskost aus regionalen Produkten. Wandern, einkehren und gewinnen Wer die Hütten und Wirte erleben will, aber noch etwas Motivation braucht, der holt sich am besten den Stempel-Sammelpass. Und kann so mit etwas Glück nach einer guten Einkehr noch tolle Preise gewinnen. Alle Informationen zu den Wirtinnen und Wirten, Hütten, Gerichten und besten Wanderrouten gibt’s auf www.huettenkult.at. Und: Bei einer Übernachtung in der Region bekommt man die Erlebnis-Card kostenlos bei teilnehmenden Gastgebern: Damit kann man zum Beispiel kostenlos bei geführten HÜTTENKULT-Wanderungen teilnehmen. Beim Erlebnis-Card- Programm ist für jeden etwas dabei. Infos unter: card.visitvillach.at SPORTaktiv 107
AUG/SEP 2021 ÖSTERREICHS GRÖSSTES
1 • Gibt zurück 1was man durch S
EDITORIAL KLAUS MOLIDOR SPORTaktiv-
MACH AUS WASSER ENERGIE MVD - MINER
MIT DEM WIFI ZUM TRAUMJOB Das WIFI
20 JAHRE WÖRTHERSEE HALBMARATHON
SPORTaktiv 13
NIEMAND HAT DEN SURFSPORT SO GEPRÄ
ROBBY NAISH Robert „Robby“ Stau
27./28. AUGUST BEAT THE CITY LINZ J
FIT Training - Gesundheit - Ernähr
& SAMMLER auszuloten und aufzuzeige
Du trackst all deine Routen und Hö
Berge & Seen HIER GEHT‘S ZU DEN P
EIN JAHR IM LEBEN EINES SIEBENJÄHR
Spielerische überwiegen. Etwa beim
KRÄFTIGUNG BECKENHEBEN Schultern b
MACH DEN DRUCKTEST Positioniere zwe
ES HAT KLICK GEMACHT WILLKOMMEN AUF
RUN Training - Menschen - Material
MEHR ALS NUR LAUFEN EGAL, OB WALDLA
TIPP 5 Rückwärts laufen. Sabine K
präsentiert von Alle Infos und Anm
IST MAN MIT 41 SCHON EINE LEGENDE?
Was treibt Sie nach 20 Jahren Spitz
Eine Idee von präsentiert von DR.
TRIATHLON VON FLORIAN HEIGL Endlich
25 JAHRE INNOVATION UND LEIDENSCHAF
Stefan Limbrunner (links) und Otto
fen. Wenn du 50 Stoffe im Jahr mach
Fitter Körper - fi tter Geist! Reg
Foto: Getty Images
5KATEGORIEN DES FIRMEN-FITNESS- AWA
STIMMEN ZUM FIRMEN-FITNESS- AWARD
NACHSPIEL EGYD GSTÄTTNER Der Klage
Die Reisemobile von Volkswagen Sich
Laden...
Laden...
Laden...