INHALT TOP-STORY FIT 14 OZEANRIESE Surf-Legende Robby Naish im Interview 22 WIR JÄGER UND SAMMLER Übers Datensammeln beim Sport und die Jagd nach Erkenntnis 28 BEWEGUNG PRÄGT FÜRS GANZE LEBEN Bei vielen Kindern ist Bewegung jetzt zu kurz gekommen 32 STÄRKE IM BECKEN, SPASS IM TRAINING Unser Beckenboden verdient mehr Aufmerksamkeit. RUN 40 MEHR ALS NUR LAUFEN Wie Trailrunning für Einsteiger zum Genuss wird 46 „LASST’S MICH EIN BISSL SCHWEBEN“ Berglauf-Ikone Andrea Mayr über Freude, Erdung & Hormone 52 GELAUFEN, GERADELT, GESCHWOMMEN Wir haben 3 Events im 3G-Sommer absolviert BIKE 66 MYTHOS TREMALZO Debütant und Wiederholungstäter am Kultberg am Gardasee 72 VON WUNDERN, TEMPELN & PERSPEKTIVEN Fortsetzung der Serie „Legales Biken“ 84 ZWEI FRAUEN HABEN DIE HOSEN AN Zwei Steirerinnen haben aus der Not ein Geschäft gemacht OUTDOOR 102 ES KOMMT NUR NOCH AUFS TUN AN Lokalaugenschein in Regionen, die klimaneutral werden wollen 108 MITTENDRIN STATT NUR DABEI Immer mehr Hobbysportler campieren im „Stadion Natur“ 114 RESET AM REICHENSTEIN Ein Sommer auf einer Berghütte? Markus Lipp hat’s getan 130 ERSTKONTAKT EISENWEG Wie sich das erste Mal auf einem Klettersteig anfühlt PRO 66 142 „ALS TRAINER MUSST DU FIT SEIN“ Aus Isreal in die Südstadt: Andreas Herzog im Interview 170 IMPRESSUM 102 Fotos: Edward Oosthoek, Philipp Ruggli 6
MACH AUS WASSER ENERGIE MVD - MINERAL VITAMIN DRINK SPORTNAHRUNG MIT SYSTEM Bio Based Bottle • Füllt die Elektrolytspeicher wieder auf • Ideal für Sport bis 60 Minuten • Unterstützt das Immunsystem • Viele erfrischende Geschmacksrichtungen • Am besten täglich, frisch gemischt 1. SPORT- COLA zuckerfrei www.peeroton.com
FIT MIT SUMI ALPENPLUS NATURNS Foto
LAUF- HIGHLIGHTS IM HERBST 2021* St
schen, dass die Events ein wesentli
DA SCHLÄFT DER AFFE Fotos: Thomas
BIKE Technik - Menschen - Material
SPORTaktiv 67
omplimenti! Kollege Klaus hat bei s
Nur 8,6 kg wiegt das neue Myroon Ex
Blick vom Husarentempel bei Mödlin
es grundsätzlich in Österreich m
Foto: © Thomas Kaserer GLÜCK IST,
Strenge, die sich nach einem kurzen
INFOS & ANMELDUNGEN www.trophy.at/e
ANDY DILLINGER ist Verkaufsleiter b
WEIL ZWEI STEIRISCHE RADSPORTLERINN
KAMA. CYCLING „KAMA.Cycling“ is
WECKE DAS KIND IN DIR EINEN RICHTIG
2 sentation des neuen Mountainbikem
Zuge dessen kann man auch ein Gefü
TUBOLITO - DER SCHLAUE SCHLAUCH TIR
ENJOY YOUR CHALLENGE Das TWOSTROKE
OUT DOOR Touren - Menschen - Sicher
Foto: Flims Laax Falera/Philipp Rug
te, worauf sie achten können: Etwa
Fry hat den Energiebedarf der Regio
REGION VILLACH - FAAKER SEE - OSSIA
TENDRIN Camping boomt. Die Menschen
CAMPING IN JEDER FORM Als junger Er
VAUDE SPACE XT 4 PERSONEN - TREKKIN
M idlife Crisis ist so ein blödes
perliche Arbeit. Die Müdigkeit dan
Bezahlte Anzeige Robert verzeiht Ev
GOLDENER HERBST AM ERLEBNISBERG Ein
enn das Gefühl draußen auf Herbst
Wanderwegen, die Wanderbusse fahren
HERBSTZEIT UNTER DEN 3 ZINNEN Wenn
Felix Gottwald nimmt drei Gewinner/
Fotos: Coen Weesjes, Christoph Heig
DER ERSTE KLETTERSTEIG Voraussetzun
GRENZENLOSE ABENTEUER IN SÜDKÄRNT
AUS PRO BIERT OUTDOOR BESSERE HALTU
NATÜRLICH HÖLLINGER Bio Sport Mag
W as für ein spannendes Projekt! N
Andreas Herzog als Teamchef von Isr
Doppelmayr Seilbahnen GmbH A-6922 W
WIE ÖSTERREICHISCHE FIRMEN AUF DEM
KTM rüstet mittlerweile auch Profi
Nur eine von vielen spektakulären
SPÜRE DIE „MARTINI-EXPERIENCE“
25 JAHRE INNOVATION UND LEIDENSCHAF
Stefan Limbrunner (links) und Otto
fen. Wenn du 50 Stoffe im Jahr mach
Fitter Körper - fi tter Geist! Reg
Foto: Getty Images
5KATEGORIEN DES FIRMEN-FITNESS- AWA
STIMMEN ZUM FIRMEN-FITNESS- AWARD
NACHSPIEL EGYD GSTÄTTNER Der Klage
Die Reisemobile von Volkswagen Sich
Laden...
Laden...
Laden...