INHALT PROLOG 12 MIT TURBO IN DIE BREITE Bike-Prophet Hari Maier im Interview 16 REPUBLIK OHNE GRENZEN Söldener Erfolg mit Ötztaler Dialekt 24 OLM VOLLE RELOADED Laura Stigger zwischen WM-Gold und Schulstress 28 BIKEN MIT CAPTAIN FUTURE Alles über Sram, Wireless und das gute alte Biken EMOTION UND SERVICE 34 HERR THOMAS SUCHT DAS GLÜCK Die vielen Fragen beim Bikekauf und ihre Antworten 44 E-BIKE-WM! GEHT‘S NOCH? Kritischer Blick in die Zukunft der Rennszene 60 SPIELBERGWEG 207 Zu Besuch bei Mountainbike-Familie Höll 68 STS UND DIE ÜBERDOSIS TRAIL Österreich sucht die ÖNORM für Bikestrecken 88 GORILLA UND GRAZIEN SPORTaktiv und der Ladies-Day am Wexl-Trail 102 BREMSEN LOSLASSEN UND ABSPRINGEN Helene Fruhwirth startet im Bike-Business wieder durch 134 SOFTWARE UND SCHMIERFETT Schrauber-Tipps für das E-Bike 148 DIE FREIHEIT, DIE ICH MEINE Über die Schönheit des Radfahrens im Gelände 174 COOLE SCHULE Ein Plädoyer für die Bikeschule 24 88 BIKES IM ÜBERBLICK 40 VOM DRAHTESEL ZUM RENNPFERD Fullys und Hardtails für schnelle Zeiten 56 JEKYLL UND HYDE Die besten Bikes für Tour und All Mountain 74 DIE KRACHMACHER Die potenten Spaßmaschinen im Überblick 96 AUF KEINEN FALL ROSA Die besten Ladybikes der Saison 122 MIT SCHUB E-Mountainbikes für die große Tour 140 MINI-MOTOCROSSER Die Top-Bikes der Sparte E-Enduro DAHEIM UND ANDERSWO 156 VON GROSSEN UND KLEINEN LÖSUNGEN Kurt Tropper ist Biker, Touristiker und Rennveranstalter 162 NEXT STOP TOKIO Zwei Burschen radeln von Graz nach Tokio 182 RITT AUF DEM VULKAN Hans Reys Erfahrungen, diesmal in bella Napoli Fotos: Mirja Geh/Red Bull Content Pool, Thomas Polzer
NEU SPORTNAHRUNG MIT SYSTEM MAXIMALE AUSDAUER SUPER PLUS TREIBSTOFF FÜR BIKER SPORT COLA mit Koffein www.peeroton.com
DIE MARKE Die deutsche Firma SQlab
4. LADY-BIKES 5. TOUREN-E-MTB 6. EN
MODERNE GEOMETRIE ALLROUND-TALENT 2
aber dennoch immer mehr. Was heute
FÜR SPORTBEGEISTERTE Mountainbike-
EINMAL HÖLLE UND ZURÜCK! Die Salz
Gerüstet für den Trail mit dem Gi
saugt Daten wie Kilometer, Höhenme
WE Want you Premiumpartner Kollekti
JOE STAUB Giant Offroad Development
4. LADY-BIKES 5. TOUREN-E-MTB 6. EN
TOP PREIS-LEISTUNG LEICHTER ALUMINI
HANS-PETER KUNER Marketingmanager b
Seit vielen Jahren gibt es in Europ
DEUTSCHLAND Bikepark Winterberg (No
Foto: Wolfgang Watzke EIN TICKET 16
PERFECT FIT! Die Bike-Shorts Cape Y
den Herren der Schöpfung das Mount
Zunächst erklärt uns Michi die Bi
Giuseppe Bovo vom Baselayer- Expert
Lockere Gourmetsportler Willkommen
4. LADY-BIKES 5. TOUREN-E-MTB 6. EN
FRAUENSPEZIFISCHER RAHMEN ZUSÄTZLI
SPORTaktiv 101
HELENE FRUHWIRTH wohnt in Mödling.
dann sprach sie die anderen Mountai
Erleben Sie einen Tag mit neuen Sei
FRAUEN IM SATTEL Leidenschaftliche
Alle Daten, Fakten, Preise zu den K
The Global Platform Die Zukunft sta
DAS PERFEKTE RAD HAST DU SCHON IN D
WILLKOMMEN AUF TOP-NIVEAU WELCOME H
DOWE CARBON PRO TRIKOT • leistung
MICHAEL FORSTINGER ist bei NOX zust
4. LADY-BIKES 5. TOUREN-E-MTB 6. EN
DESIGNED IN GERMANY BUILT IN AUSTRI
E-MTB WOMEN CAMP www.sportaktiv.com
hohesalve.at Begeisterung? KENNT KE
FLYER Schweizer Qualität, E-Bike-P
,,WIR STEHEN FÜR LEIDEN- SCHAFT, S
ROMAN NEUBAUER ist Inhaber von „Z
ANZEIGE/Foto: Markus Kreiner GIPFEL
KONTAKT TVB Paznaun/Ischgl Dorfstra
4. LADY-BIKES 5. TOUREN-E-MTB 6. EN
E-MTB SPEZIFISCHE GEOMETRIE APS - A
UNTERWEGS E-BIKES LADEN ANZEIGE/Fot
MARC PRÜM ist Geschäftsführer be
DIE FREIHEIT, DIE ICH MEINE DAS RAD
Atemlärms Stille und die Geräusch
TVB OSTBAYERN D-93059 Regensburg Te
INFOS & BUCHUNGEN NARZISSEN VITAL R
KURT TROPPER Ist stellvertretender
angeboten. Das ist zum einen auf di
Die AWA-Black- Kollektion von Daine
NEXT STOP TOKIO ZWEI JUNGE STEIRER
Erste Wochen, erste Pannen, die Rei
INFO & SERVICE www.nassfeld.at M. i
VAUDE EBRACKET 28 • hochfunktione
VOM BACHERHOF| ZUM BACHER’STAY| T
LADIES-BIKECAMP FÜR EINSTEIGERINNE
MAG. PETER SCHROTTMAYER ist 30 und
VON ALASKA NACH FEUERLAND MIT DEM R
TRAILS IN DER REGION VILLACH - FAAK
DAS PROGRAMM FREITAG, 5. JULI 17 Uh
LAVA, ASCHE UND 3000 JAHRE GESCHICH
„ BIKES STELLTEN| SICH ALS DAS| P
SMART HEADSET AB 8,7 KG CARBON HARD
Laden...
Laden...
Laden...