Bezahlte Anzeige Halt! Zu mir! Hinschauen. Handeln. Helfen. Gemeinsam gegen Gewalt an Frauen. Wenn du Belästigung oder Gewalt an Frauen mitbekommst: Sprich das Opfer an und nicht den Täter. Und gib vor, das Opfer zu kennen. Aber pass gut auf dich auf. Oder hole Hilfe. Schauen wir hin! Wie du richtig handelst, wenn du mitbekommst, dass jemandem Gewalt angetan wird, erfährst du unter wien.gv.at/gewaltschutz oder wähle den 24h-Frauennotruf 01 71 71 9. Bei Gefahr ruf die Polizei unter 133. wien.gv.at/gewaltschutz
EDITORIAL FOREVER YOUNG ALFRED BRUNNER SPORTaktiv-Geschäftsführer alfred.brunner@styria.com SKI MERINO COMPRESSION SOCKS Foto: Thomas Polzer May God bless and keep you always / May your wishes all come true / May you always do for others / And let others do for you / May you build a ladder to the stars / And climb on every rung / May you stay forever young / May you stay forever young. Schon Bob Dylan philosophierte vor fast fünf Jahrzehnten vom ewigen Jungbrunnen. Die Elite im Silicon Valley steckt aktuell unfassbare Summen in „longevity“, also Langlebigkeitsprojekte. Das Ergebnis ist dabei völlig offen. Für uns Hobbysportler ist in dem Zusammenhang vor allem die „Active Life Expectancy“ interessant, also die Anzahl an aktiven Lebensjahren. Nun schließt sich der Kreis. Unser aller Zugang zu einem sportlich aktiven Leben sorgt nicht nur im Moment an sich für ein gutes Gefühl, sondern hilft, gesünder und fitter alt zu werden – quasi ein temporärer Jungbrunnen, immerhin. Ich frage mich ja oft, warum nur circa die Hälfte der Menschen in Österreich diesen gesundheitsbewussten Weg wählen und die andere Hälfte nicht. Alle werden wir nie überzeugen können, aber im engeren Umfeld der Familie und Freunde sollten wir ein durchaus motivierendes Element sein. Motivieren soll auch die neue Ausgabe mit inspirierenden Geschichten – wie jene mit dem digitalen Vordenker Florian Gschwandtner zu Zukunfts trends im Aktivsport. In der Rubrik „FIT“ zeigen wir dir drei Stellschrauben, um das Immunsystem zu stärken. Das beeindruckende Interview mit Simon Messner motiviert dazu, eigene Wege zu gehen. Unser Langlauf-Special dient als Inspiration für eine ganz besonders schöne Wintersportart, die Fitness, Technik, Ausdauer, Naturgenuss, aber auch Meditation auf zwei Latten vereint. Und auch die Story über die boomenden Aktivthemen Winterwandern und Schneeschuhwandern öffnet die Tür nach draußen … Ich wünsche dir viel Spaß beim Sporteln, aber auch in deiner Rolle als Motivator. Bleib fit, Alfred DEMANDING THE BEST Vertrieb Österreich Deeluxe Sportartikel Handels GmbH Europastraße 8 / I . A-6322 Kirchbichl T + 43 (0) 5332 930 81 e-mail: info@deeluxe.com www.deeluxe-sportartikel.com CEPSPORTS.COM
