NACHRUFMit großer Trauernimmt MartiniSportswear Abschiedvon Martin Hornegger, der beim Abstiegvom Ama Dablam in Nepal verunglücktist. Martin hat Martini Sportswearüber viele Jahrzehnte geprägt –als Geschäftsführer, Mitgestalter undvor allem als Mensch. Gemeinsam mitseiner Schwester Lisa übernahm er 1991das Familienunternehmen und formtees mit Weitblick, Klarheit und einemtiefen Verständnis für den Bergsport zudem, was es heute ist: eine Marke mitstarken Wurzeln und echter Überzeugung.Vor zwei Jahren zog sich Martinaus dem Geschäftsleben zurück, umsich ganz seiner Leidenschaft, demBergsport, zu widmen.FOTO: Martini SportswearFOTO: Innviertel TourismusEWEinzigartige Wege-Vielfalt!Seit Ende April bietet die Bewegungs-Arena Innviertel in OberösterreichEinheimischen und Besuchern ein österreichweit einzigartigesWanderwegenetz: 30 Gemeinden, 131 bestens ausgeschilderte Routensowie rund 1000 km Gesamtlänge der Wege laden zum Wandern,Walken, Laufen oder Spaziergehen ein. Da ist für jedes Fitnessniveaudas Passende dabei. Für erholsame Ruhepausen wurden anAussichtspunkten und anderen attraktiven Standorten Rastplätzegeschaffen. Zur Orientierung im Gelände dient eine eigens aufgelegteKarte, die via GPS abgerufen bzw. auf der Website des TVBS’INNVIERTEL heruntergeladen werden kann. Außerdem ist dieKarte in den TVB-Büros in Geinberg und Ried im Innkreis kostenloserhältlich. Eine einheitliche Beschilderung sowie große Übersichtstafelnin den Ortskernen der beteiligten Gemeinden erleichtern dieOrientierung vor Ort zusätzlich. www.innviertel-tourismus.atD O L O M I T E . I TF R E S H .A I R .F U N .N I B E L I A G T X
FOTO: Helly HansenSTechOUTDOORNewsEventsCampsSzeneFÜRS NÄCHSTE BERG-ABENTEUER GERÜSTETDie 2,5-lagige, nahtversiegelte HELLY HANSEN Loke Jacket2.0 mit HELLY TECH® Performance-Technologie ist atmungsaktiv,wasser- und winddicht und damit ideal für wechselhaftesBergwetter. Der RECCO®-Reflektor sorgt für zusätzliche Sicherheit – einzigartig indieser Preisklasse. Außerdem ist die Jacke leicht und lässt sich kompakt zusammenfalten,sodass sie mühelos in jedem Rucksack verstaut werden kann. www.hellyhansen.comFreizeit- und KletterhoseDie „Pez Pants“ von KARPOS (UVP: € 120–) ist ausstückgefärbtem Baumwolltwill gefertigt und für dentäglichen Gebrauch in der Natur genauso wie im Alltagkonzipiert. Dank des durchdachten Designs, derPassform und des dehnbaren Materials eignet sich dieHose auch perfekt zum Klettern. Die Bündchen an denBeinabschlüssen verleihen ihr einen modischen Touch.www.karpos-outdoor.comFOTO: Region Mittelkärnten3 FRAGEN ANMMAG. GUNTER BRANDSTÄTTER,GESCHÄFTSFÜHRER DER TOURIS-MUSREGION MITTELKÄRNTENWas bewegt dichaktuell im Business?Wir arbeiten derzeitdaran, Mittelkärntendurch die Erschließungund Digitalisierungneuer Routen zurGravel-Destination auf Top-Niveau zumachen. Darüber hinaus ist Wandernunsere Kernkompetenz. Dies belegtauch die Ausrichtung der Wander-Weltmeisterschaftdes IVV, dieheuer von 11. bis 13. September in St.Veit über die Bühne gehen wird.Welchen Stellenwert hat Sportin deinem Leben?Sport hat einen sehr hohen Stellenwertin meinem Leben – direkt nachder Familie kommt die Bewegung.Besonders das Radfahren in all seinenFacetten – vom Rennrad bis zumMountainbike – begleitet mich regelmäßig.Sport gibt mir Energie, schafftKlarheit im Kopf und vereint Herausforderungenmit Erlebnis.Dein vergangenes oder zukünftigesAktivsport-Highlight?In der Alpen-Adria-Region gibt eszahlreiche tolle Events – ein großesHighlight wird für mich aber derQuick Bite bei den Seven Serpents2025. 500 Kilometer von Ljubljananach Triest, 10.000 Höhenmeter undeine Route, die alles hat: slowenischeWälder, kroatische Küstenwege unditalienisches Lebensgefühl.FOTO: KarposAcht Millionen in ReichweiteDie Entwicklung im Sommer ist vielversprechend:Die Steiermark hat durch kontinuierliche Investitionenin Infrastruktur wie Urlaubsprodukt die letztenSommersaisonen über stetig zulegen können. ObWander- oder Erholungsurlaub (für den es 48 % derGäste ins Grüne Herz zieht), Natururlaub (37 %),Radfahr-/MTB-Urlaub (14 %) oder Wellness-Schönheitsurlaub (13 %), allen ist eins gemein:Der Steiermark-Sommergast genießt Landschaft und Natur, das steirische Thermal wasserund die Kulinarik allerorts. www.steiermark.comFOTO: Steiermark-Tourismus/Jaden Gynes011
FLACHAUWunderbar wanderbarWer auf d
OUTDOORFAMILIENZEIT.Wanderspaß fü
T E N A C I T Y N A N OOur lightest
Übersicht online aufwww.sportaktiv
TirolHOTELNAMEAktivhotel WaldhofAlm
SALEWA„THE NXT STEP“ von Salewa
ZILLERTALDen Sommer im Zillertal ge
OUTDOORTREUERBEGLEITER.Einmal anges
OUTDOORTop 6RucksäckeOSPREY Talon
Wanderfreudig?SommercardWir sindfü
GARMINZeit als Lebensretter„Unter
OUTDOOR083
OUTDOORGut zu wissen: „Auch auf d
Übersicht online aufwww.sportaktiv
OUTDOORTop 6OutdoorhosenCHILLAZ San
Lina Hallebratt, Fjällräven-Botsc
NATIONALPARK-REGION HOHE TAUERN KÄ
OUTDOOR095
OUTDOORschwersten Gipfel anpeilen,
Tourenübersicht online aufwww.spor
OUTDOORZUR PERSONThomas HuberGebore
GLORYFYGREENTÜV SÜD analyzed sust
Top 6PETZL Boreo Klettersteighelmro
Die Magie zwischenBerg und WasserIn
Klopeiner See, der wärmsteBadesee
Wandern am Erlebnisberg Petzen, reg
Facts: Wandernin der RegionKlopeine
OUTDOORBasecampsauf Wolke 7Ankommen
Hotelübersicht online aufwww.sport
SO GEHT ERSTE HILFE!Er ist wieder d
FITSTAND UP FOR SUP.Stand-up-Paddel
FITfen. Hier ist das Gehirn stark i
BERGFEXPRO-Features:Mit der Pro-Ver
© Richard Pichler Photography/Kela
FITCOOL BLEIBEN.Trinken im Sport is
FITTop 6SportgetränkePANACEO Energ
FITOHNE GERÄT: Baum im Wind1A Dies
FOTO: Sonnentherme LutzmannsburgFOT
NewsEventsCampsSzeneTechRUNSuunto p
RUNStarkam LimitOb auf 5000 Meter i
Tagen, an denen es nicht am gefähr
RUNHightech aufgroben SohlenIn den
SCOTTAuf allen WegenMit dem SCOTT P
Top 6 Trailrunning GravelDYNAFIT Tr
Top 6 Trailrunning UltraSCOTT Kinab
LA SPORTIVAANZEIGE / FOTOS: La Spor
RUNGepäck tragen, ohne es zu spür
RUNTop 6Trailrunning DamenBUFF® Co
RUN157
RUNwechslungsreich.Experten: Zirben
Top of the RegionVom Krautwasch auf
GRAFIK: Cycling AustriaFOTO: Saalba
FOTO: Gerhard Reitbauer/radmarathon
BIKEVON STELVIOBIS NEUSIEDLER SEEAk
PRODUKT RennräderModerne Race-Allr
PERSONALITY Jack BurkePhönix ausde
PERSONALITY Jack Burkeanspruchte er
TOURISMUS Urlaub mit dem RennradNAH
TOURISMUS Urlaub mit dem RennradFOT
TOURISMUS Rennradklassikerim Alpenr
Mehr füralle TrailsMit den beiden
PRODUKT Einsteiger-E-BikesAB IN DEN
PRODUKT Einsteiger-E-BikesTO: Corra
PRODUKT Einsteiger-E-BikesVergleich
12BIKEEinsteiger-E-BikesBH iGravelX
Top 6 Enduro-BikesROSE Root Miller
DU WILLSTNOCH SMARTERWETTEN?APPDOWN
Laden...
Laden...