KRAFTPLATZ AM GLOCKNER info@taurerwirt.at www.taurerwirt.at MITTEN IM NATIONALPARK HOHE TAUERN LIEGT DER TAURERWIRT IN KALS AM GROSSGLOCKNER. Spüre die Natur und tanke reinste Lebensfreude. Bei der Lage kein Problem: Eingebettet in Wiesen und Wälder mit Aussicht auf die Gipfel der Schober- und Granatspitzgruppe, so verlockend liegt das Vital- und Wanderhotel Taurerwirt. Dort lässt sich die Umgebung bei allerlei sportlichen Aktivitäten wie geführten Wanderungen, Moutainbiketouren oder Gipfeltouren mit Kalser Bergführern entdecken. Die geschützte Natur im Nationalpark dabei stets im Mittelpunkt. Der Taurerwirt ist auch ein Gründerbetrieb der Wanderhotels. Wanderer wird es freuen, bedeutet das doch: beste Bedingungen und eine Vielzahl an Serviceleistungen für alle, die gern zu Fuß in den Bergen unterwegs sind. Wöchentlich werden Touren durch Kals und die Region angeboten, etwa Sonnenaufgangs- oder Gipfelwanderungen, die „Faszination Bergsee“-Tour oder Nature Watch-Wanderungen. Relaxen und genießen Nach der Tour können sich die Gäste im „GlocknerSpa“ erholen. Ein Highlight ist dort das „Gletscherschliff-Peeling“ – mit reinen Naturprodukten aus den Bergen. Wohltuende Wärme bieten der Zirben-Ruheraum, die Panoramasauna mit Gletscherblick, die Bergkräutersauna oder das Sole-Dampfbad. Auch im Whirlpool im Freien sowie im Pool mit Wintergarten kann man richtig gut die Seele baumeln lassen. Kulinarisch verwöhnt werden die Gäste von früh bis spät – genauer: vom Frühstücksbüffet bis zum Abendessen. Und zwar mit Produkten aus Osttirol. Das Wild kommt aus dem Kalser Jagdrevier, Milch- und Fleischprodukte von Osttiroler Bauern, Forelle und Saibling aus dem eigenen Fischwasser. Im Sommer werden außerdem frische Almbutter und Graukäse aus dem Kalser Lesachtal geboten. Und auch das Berglamm lohnt es sich auch, unbedingt zu kosten. Umweltbewusst Energie tanken Viel Wert legen die Taurerwirt-Gastgeber auch auf die höchste Wohn- und Schlafqualität ihrer Gäste. Neben der ruhigen Lage mitten in der Natur tragen auch die mit viel Liebe eingerichteten Zimmer dazu bei. Sie bieten Platz zum Wohlfühlen und extra viel Freiraum zum Träumen. Damit die Natur auch noch lange so bleibt, wie sie ist, wird das Hotel zu 100 Prozent mit Strom vom eigenen Wasserkraftwerk und der Hackschnitzelanlage versorgt. Innovativ: Gäste mit Elektroautos dürfen bei der hoteleigenen E-Tankstelle gratis aufladen. Fotos:Taurerwirt 190 SPORTaktiv
Neudörfl, Samstag, 20:15 Uhr: Christian Greider SIEHT NICHT FERN! Er druckt gerade mit seinen Kollegen Ihr Magazin. Damit es garantiert pünktlich zum Einsatz kommt. Leykam Let’s Print – größtes Druckunternehmen Österreichs und Mitglied der Walstead-Gruppe, dem führenden unabhängigen Druckkonzern Europas – nimmt im Konzern eine zentrale Rolle für die D-A-CH-Region und die CEE-Staaten ein. Im Herzen Europas produzieren wir auf 18 Rollenoffset- Maschinen Ihre Flugblätter, Magazine und Beilagen in höchster Qualität. Kompetente Serviceleistungen und absolute Terminsicherheit sind dabei für uns selbstverständlich. Unser Team lädt auch Sie ein: LET’S PRINT YOUR COMMUNICATION TOOL. SPORTaktiv www.leykamletsprint.com | Neudörfl – Müllendorf – Hoče – Břeclav | Tel.: +43 (0)5 9005-0 | office@leykamletsprint.com 191
AUG/SePt 2017 ÖSTERREICHS GRÖSSTE
EDITORIAL I CHRISTOF DOMENIG SPORTa
EDITORIAL II ALFRED BRUNNER SPORTak
Mit dem WIFI Steiermark zum Traumjo
Erlebnis draußen Entspannung drinn
. SPORtAKtiV beDANKt SiCH bei SeiNe
19. biS 26.AUGUSt RADWeltPOKAl 12.-
HÖHER, SCHNELLER, WEITER ... ... M
ÜBER DEM ALPENDORF ERWACHEN DIE GE
SPORTaktiv 19
La Sportiva Ambassador ANTON KRUPIC
www.schneider-sportswear.de SPORTak
SPORTaktiv 25
SUPER LEGGERA WMN Sehr leichter, wa
FÜR BLICKE, DIE WEITER GEHEN Mit d
BEWEGTER SOMMER Noch bis Mitte Sept
BEIM BEGRIFF „PERSONAL TRAINING
zu verpassen“, sagt Christian Gol
Deine neuen Trainingspartner Sport
SPORTaktiv 39
tungen führen mir dann aber wieder
er hilft dir eigentlich beim Traini
www.intersport.at WIR WANDERN. WIE
Das beste Kokoswasser kommt von Dr.
TAG DES SCHULSPORTS Der Tag des Spo
urlaub im quellenhotel bad Waltersd
MAG. MARTINA FELLNER ist Ernährung
FIT MIT SUMI AUF DER SCHAUFEL Ausbl
SCHMECKT. SÄTTIGT. STÄRKT. ÖSTER
Berufsbegleitende Fernstudien mit g
LASS DICH ZIEHEN Die SPORTaktiv-Pac
w DAS KANNST DU AUCH! PARKOUR IST E
SPORTaktiv 65
WO DER SPORT DIE NR. 1 IST GIGASPOR
CHRISTIAN HOTTAS Der deutsche Mediz
10 fRAGeN ZUM tRAilRUNNiNG 1. Welch
DER AM SCHNELLSTEN WACHSENDE SPORTH
62,5 KILOMETER nach Telfes bleibt e
Equilibrium TR-3/4-Short Equilibriu
SAfARi| feeliNG| ANITA STUDEREGGER
Usain Post Weltweit ganz schnell un
TRAIL ROCKER tRAilRUNNiNGSCHUHe 201
SPORTaktiv 85
WEITERE INFOS UND ANMELDUNG Pack di
DAS AUSSeeRlAND WiRD iM OKtObeR ZUM
Angebote gültig vom 03.08.2017 bis
E-BIKE & HIKE Die Region Schladming
Velill tRAil iN iSCHGl (t) 10,2 km,
Fotos: Nauders, Zillertalarena, Pet
Fotos: Saalbach/Bause, Innsbruck To
ike-flowcamp www.sportaktiv.com ie
HERREN ÜBER 12.600 HÖHENMETER SIE
Renngenehmigung für Südtirol zu s
II. ES GIBT MÄCHTIGE PLATZHIRSCHE
AUFSITZEN AUf e-MOUNtAiNbiKeS fAHRe
RENÉ WILDHABER ist Ex-Downhillprof
GEORG MICHL Der Sportredakteur der
EXTREME RUHE Bei seinem diesjährig
Seit über 20 Stunden im Sattel: Th
KOPFSACHE SMART ZIELE SETZEN Traini
AUF SLOWENIENS HÖCHSTEN GEBIRGS- P
Foto: Bosch bOSCH e-Mtb-tROPHY:tAKt
hohesalve.at FITNESS, PERSONAL TRAI
ANGEBOT GIPFELRUF AUS LEOGANG 12.05
VOM GlOCKNeR ODER: VON HEILIGENBLUT
AKTIV UND G’SUND EINGERAHMT VON P
Fotos: Max Hofstätter - masea GmbH
Lisi Gruber (im Bild) ist Profi-Tri
Fotos: Hersteller SPORTLICH UND OPT
Laden...
Laden...
Laden...