GEMÜSEGRÖSTL MIT SPIEGELEI (1 JAKOB-PORTION = 2 NORMALE PORTIONEN) ZUTATEN 500 g Kartoffeln 1 Karotte 1 Rote Rübe (vorgekocht) ½ Zucchini 1 Schalotte Knoblauch oder Ingwer (nach Geschmack) 2 Eier Salz, Pfeffer, Kümmel, frische Kräuter ZUBEREITUNG 1. Kartoffeln und Karotten (mit Schale) dämpfen oder kochen 2. Olivenöl in einer beschichteten Pfanne erhitzen (nicht zu heiß, weil Olivenöl einen niedrigen Siedepunkt hat) 3. Zwiebeln kurz anschwitzen, restliches Gemüse dazugeben, mit Salz, Pfeffer, Kümmel und frischen Kräutern (Rosmarin) verfeinern und gut anrösten 4. In einer zweiten Pfanne Spiegeleier machen und über das Gröstl geben 5. Das Gröstl in einer Pfanne servieren JAKOBS TIPP Ein Gemüsegröstl ist bei mir immer „Restlverwertung“. Ich schau einfach, was in der Gemüselade noch da ist und verarbeite es. Und: Ich koche/dämpfe das meiste Gemüse (wie Kartoffeln, Karotten) immer vor, damit es leichter verträglich ist. ALLE IN DIE KÜCHE JAKOB HERRMANN IST ÖSTERREICHS ERFOLGREICHSTER SKIBERGSTEIGER – UND ALS ERNÄHRUNGSEXPERTE ÜBERZEUGT DAVON, DASS GENUSS UND SPORTGERECHTES ESSEN HAND IN HAND GEHEN. VON CHRISTOF DOMENIG Fotos: Jakob Herrmann 160 SPORTaktiv
Top drei-Plätze im Weltcup der Skibergsteiger, ein Sieg 2018 mit dem spanischen Star Kilian Jornet beim renommierten Langdistanzrennen Altitoy in den Pyrenäen und ein haarscharf verpasster Sieg ebenfalls mit Jornet bei der Pierra Menta, der „Tour de France“ des Skitourensports: Das alles steht mittlerweile auf Jakob Herrmanns sportlicher Visitenkarte. Im Winter 2018/19 greift daher der 31-jährige Werfenwenger erstmals als Profisportler an, von seinem „Brotberuf“ als NMS-Lehrer ließ er sich karenzieren. Mancher Stammleser mag sich nun fragen, warum der Skibergsteiger in diesen doch alpinskilastigen Winterguide passt. Die Erklärung: Jakob Herrmann ist ein Experte in Sachen sportlicher Ernährungsweise und das keineswegs autodidaktisch: Ernährung ist eines seiner Fächer, die er bis letzten Juli noch unterrichtet hat. Womit sich der Kreis schließt: Denn Herrmann ist überzeugt, dass beliebte Klassiker der heimischen Skihüttenküche wie Gröstl oder Kaiserschmarrn, geradezu ideal für Sportler passen. Dass sie also nicht nur leckere Kalorienbomben sind, wie oft verschrien, sondern perfekte Energielieferanten für Ausdauersportler genauso wie für Skifahrer. Wenn man die Gerichte bloß ein wenig modifiziert. Wie das ausschauen kann, zeigen die drei Rezepte, die uns der Salzburger für diese Story verraten hat. Der erste Guglhupf mit zehn Aber zunächst: Wie kommt es, dass Ernährung eine so große Leidenschaft von ihm ist? Und vor allem auch: dass er selber so gern kocht und bäckt? „Als Kind hatte ich Neurodermitis und musste eine Zeit lang Milchprodukte weglassen“, nennt der gebürtige Wiener, der aber seit dem dritten Lebensjahr in den Salzburger Bergen lebt, einen wichtigen Ausgangspunkt. Die Probleme hat er längst in den Griff bekommen – aber damit hat er sich eben von Kindesbeinen an mit den Auswirkungen des Essens auf seinen Körper beschäftigt. Der kleine Jakob werkte schon früh und gern mit seiner Mama gemeinsam in der Küche – und hat mit zehn Jahren allein seinen ersten Marmorgugelhupf gebacken. Als in der Jugend eine Leistungssportkarriere absehbar war, intensivierte sich sein Interesse noch deutlich. „Dass ich mich gut ernähren muss, um sportliche Leistung zu bringen, war mir immer bewusst.“ Die Wahl des Fachs Ernährung im Rahmen des Pädagogikstudiums war daher für Herrmann auch ein weiterer logischer Schritt. Allerdings hat er zeitlebens nicht nur auf Lehrmeinungen vertraut, sondern auch an sich selbst stets ausgelotet, welche Ernährungsformen ihm guttaten, und sich somit seine eigene Meinung gebildet. „Unrund“ beim aufgebackenen Brot Jakob Herrmann hat heute klare Ernährungsgrundsätze – und betont gleichzeitig, dass man keine Wissenschaft daraus machen muss. Nicht als Leistungs- und schon gar nicht als Freizeitsportler. Gesunde Ernährung könne und solle stets eine einfache Sache sein, das hat er als Lehrer auch seinen Schülern stets vermittelt. Heißt: Herrmann ernährt sich tendenziell pflanzlich, ohne tierische Produkte abzulehnen („Eier vertrag ich irrsinnig gut“, „Fleisch gibt es in Maßen auch, bloß am Abend kein großes Steak“). Sehr wichtig sind ihm biologische und regionale Zutaten: Gibt es zum Beispiel in einem Hotel nur aufgebackenes Brot, wird er so richtig unrund: „Ich finde es total schrecklich, wenn es nicht möglich ist, mit einem Bäcker der Region zusammenzuarbeiten. Allein schon, weil man die Leute unterstützen muss, die so hochwertige Lebensmittel wie ein gutes Gebäck regional produzieren und weiterentwickeln.“ Und wie schon erwähnt: Der 31-Jährige ist (obwohl Experimenten nie abgeneigt) ein Fan von Klassikern der österreichischen Küche. Etwa Tiroler Gröstl: SÜSSER REISAUFLAUF (1 JAKOB-PORTION = 2 NORMALE PORTIONEN) ZUTATEN 250 g Reis 5 Eier 1 Pkg. Topfen 50 g Rosinen 75 g Zucker 1 Pkg. Vanillepuddingpulver (muss nicht sein) Prise Salz ZUBEREITUNG Reis in Wasser (oder Milch) kochen und ein bisschen auskühlen lassen. In der Zwischenzeit: 1. Eier trennen (Schnee schlagen – mit Zucker und einer Prise Salz) 2. Topfen, Eidotter, Vanillepuddingpulver und Rosinen unter den Reis mixen (man kann auch Apfel-, Birnenstücke dazugeben – evt. dann weniger Rosinen oder Zucker verwenden) 3. Eischnee unterheben und in eine 28er-Tortenform geben 4. Bei 170 Grad ca. 40 min backen Mit Apfelmus, Marmelade etc. servieren JAKOBS TIPP Je nach persönlichem Geschmack könnt ihr die Masse auch mit Kurkuma, Zimt, Rum, Zitronenschale etc. verfeinern SPORTaktiv 161
WINTER G U I D E 2 0 1 8 / 1 9
4 Berge in 4 Tagen! Schaffst du es,
EDITORIAL I KLAUS MOLIDOR SPORTakti
Funktionskleidung für ein optimale
SERVICE 68 ALLES SCHNEE VON MORGEN
WIEGE, MYTHOS UND FREERIDE-KULT Ges
HOHE BERGE, STARKE STADT Mitten im
SPORTaktiv 15
„MEIN VORBILD SIND DIE HIRSCHERS
Ja, die Hirschers zu allererst. Mei
HOCHGENUSS ZU FRÜHER STUNDE Sportl
Felix, aus aktuellem Anlass müssen
RACING Ski: Dobermann GSR Athlete:
DER BESTE WEG ZUM TRAUMBERUF DIE SN
LEGENDÄRE SKIORTE, TEIL 1: DER ARL
Always Good Times Gatsch, in dem ma
LEGENDEN DES WINTERS HERBERT GRÖNE
FÜR WINTERVERLIEBTE WINTER-VERSPRE
MEIN URLAUB IM SCHNEE MITTENDRIN IM
WERDEN UNSERE PISTEN AUCH IN DEN KO
ob sie nach Vorarlberg, Tirol, Salz
ZU GAST IN TIROL #KITZLEGENDE In Ki
Matrei - GG Resorts Kals-Matrei gg-
ZAHLEN & FAKTEN LIFTE: 14 46 28 PIS
WINTER Fotos: Hersteller SCHÜTZ DI
SPORTaktiv 51
SKI IN - SKI OUT Genießen Sie die
INFOS UND BUCHUNGEN T. +43 52 87/85
STEPHAN EBERHARTER geboren am 24. M
Weltcup sagt, er hat zweimal das Kr
INFOS Kitzbühel Tourismus T. +43 5
ALLZWECKSTOCK| Ein Faltmechanismus,
JORIS PERILLAT PESSEY©C. HUDRY ris
INFOS & BUCHUNGEN WANDERHOTEL TAURE
WIE WIRD ES IN ZUKUNFT SCHNEIEN? WA
Tourismus und Partner wie der Skiwe
WINTERWANDER- NÄCHTE IM STUBAITAL
RICHARD SCHNEIDER ist Betriebsleite
WINTERURLAUB DE LUXE AM ACHENSEE WI
80 SPORTaktiv
GIB DIR DEN VOLLEN SKIGENUSS 530 PI
VÖLKL RACETIGER SL erste Wahl für
„WIR MÜSSEN DEN SPORT JUNG HALTE
Kinder, die es in jedem Bundesland
LANGLAUFEN WIE EIN KAISER Zwischen
MIT EINEM KNALL ANTRETEN IN IMMER M
DER SCHAF-ANZUG FÜR KALTE WINTER I
IRRSINNIG GROSS UND IRRSINNIG INNOV
5 STERNE SUPERIOR DIREKT AN DER SKI
BÜGELN BRINGT’S NAKED SHEEP ANDE
ergab gehen. Und das von Mal zu Mal
104 SPORTaktiv
SICHER BIS AUF DAS DACH TIROLS TOUR
PERFORMANCE AUF DER PISTE Die Fluch
SALOMON ICESPEED MOROC JACKE UND IC
IM HERZEN ÖSTERREICHS DER WINTER I
DIE TOP NEWS AUS OBERÖSTERREICHS S
SONNE DES WINTERS F Für den Blick
We are the plain stubborn. PROF. MA
DIE TOP NEWS AUS DEN KÄRNTNER SKIB
Powered by SKIBERGE IN KÄRNTEN Ank
226 SPORTaktiv
228 SPORTaktiv
„Wir versuchen den Wiedereinsteig
CARVING- UND POWDER-TRÄUME Das Ski
LOGENPLÄTZE FÜR SKIFAHRER BESONDE
TURRACHER HÖHE (KÄRNTEN/STEIERMAR
238 SPORTaktiv
NUR SKIFAHREN IST ZU WENIG BEWEGUNG
SKI GEHEIMTIPP| Skifahren bleibt da
ZU GAST IN NIEDERÖSTERREICH 244 SP
WILDROMANTISCHES FAMILIENPARADIES A
S ki fahren lernen. Die Kinder soll
KLEIN ODER GROSS - FAKTEN & ENTSCHE
WOOLPOWER TEE LITE + LONG JOHNS LIT
DIE TOP NEWS AUS DEN SÜDTIROLER SK
Powered by SKIBERGE IN SÜDTIROL Al
NA KLAR SIND WIR WINTERFIT! WENN DE
KOORDINATION OPTIMIEREN Neben der K
SKIFAHREN IN SÜDTIROL: ES IST NIE
PURE NATURE PURE SKIING Alle Infos
DIE VERTRAUTHEIT DES GELÄNDES. 1.
LANGLAUFIDYLLE ANTHOLZ AUF DEN SPUR
K2 LUV MACHINE74 PLUS ER 310 QUICKC
ALLGEMEINE TIPPS ZUM UMGANG MIT LVS
VÖLKL DEACON 76 Tip- und Tail-Rock
III. WEIL DER GUIDE EIN PAAR ASSE I
BCA FLOAT 22 MIT 2.0-SYSTEM schlank
BEQUEM UND FLEXIBEL LEIH-SKI UND LE
ZU GAST IN BAYERN 284 SPORTaktiv
Powered by SKIBERGE IN BAYERN Adelh
GRENZENLOSER WINTERZAUBER RUND UM D
Aus dem Testlabor (rechts); Handarb
Normalgröße fährt, schmerzt den
EIN HOCH AUF DIE WEISSE JAHRESZEIT
UNENDLICHE WEITEN DIE ROCKYS ROCKEN
P rinz Barry ist auch schon einmal
Und dramatische Skigebiete an den A
Der Schein trügt: Die Gondel fähr
üblich - sich alleine zu bewegen i
FLIEG, FLAMINGO NIE WIEDER NASSE F
Man sieht sie wieder überall, egal
Laden...
Laden...