KAISERSCHMARRN (1 JAKOB-PORTION = 2 NORMALE PORTIONEN) „Das mache ich gern mit Gemüse statt Fleisch, dazu Spiegelei, Spitze! Die Kombination aus Ei und Kartoffeln hat generell eine der höchsten biologischen Wertigkeiten.“ Fett brauchen Sportler natürlich auch – wenngleich er etwas reduzierten Einsatz empfiehlt. Wer beim Fettanteil ein wenig spare, bekomme mit dem Gröstl eine Kombination aus Kohlenhydraten, Proteinen und Fetten, die nahezu ideal für Sportler sei. Klassiker-Beispiel Nummer zwei: der Kaiserschmarrn. Herrmann greift nicht nur dabei, sondern generell gern auf alternative Mehlsorten zurück und versucht Weizen zu vermeiden. „Dinkelmehl passt für mich perfekt zum Kaiserschmarrn, weil es auf der lieblichen, süßlichen Seite ist. Und der Schmarrn wird super flaumig.“ Auch glutenfreie Varianten kann Herrmann empfehlen – mit Kastanien- oder Amaranthmehl. Ein weiterer Klassiker heimischer Küche, der für den Salzburger ein sehr guter (und leckerer) Bestandteil sportlicher Ernährung ist, ist Polenta. Bleibt ihm davon etwas übrig, dann kombiniert er die Polenta gern nachmittags mit einem Kaffee oder Kakao. Den Geschmackssinn mitentscheiden zu lassen, Lust an einem guten Essen zu haben – das gehört für ihn einfach dazu. Auch wenn Ausdauersportler den Ruf von Asketen haben: Jakob Herrmann gehört nicht zu dieser Sorte. 162 SPORTaktiv Auch Kochen ist ein Hochgenuss Kein Muss, sondern Genuss ist es für den Salzburger auch, selber den Kochlöffel zu schwingen. So oft es nur geht. Den Zeitfaktor als Ausrede, warum man nicht selber kochen kann, lässt Herrmann nicht gelten: „Ein Kaiserschmarrn ist in 20, 25 Minuten zubereitet. Und wenn man ein wenig organisiert ist, ist man gemütlich in einer Stunde mit allem fertig. Auswärts essen dauert viel länger.“ Selber zu kochen heißt für ihn einerseits, volle Kontrolle über die Inhaltsstoffe und ihre Herkunft zu haben. Andererseits auch Lust und Entspannung, Kreativität sowie Spaß daran, Neues auszuprobieren. Apropos ausprobieren: Der eine oder andere ernährungstechnische Irrweg war in Jakob Herrmanns Karriere schon auch dabei. Etwa rohkostlastig zu essen: „Für die Verdauung war das nicht optimal – besser ist für mich, Gemüse zu dünsten, auch so bleiben sehr viele Nährstoffe erhalten.“ Mit dem trendigen „Low Carb“- Konzept hat Herrmann vor zwei Jahren experimentiert. Die Theorie, den Körper dazu zu bringen, mehr Energie aus den Fettreserven zu ziehen, um die Kohlenhydratspeicher zu schonen, klang interessant – in der Praxis fühlte er sich müde und ausgelaugt. Erkenntnis: „Ohne Kohlenhydrate schläft der Stoffwechsel ein.“ Also ruhig zugreifen bei Gröstl, Kaiserschmarrn und Co: Mahlzeit! ZUTATEN 180 g Dinkelmehl (oder Kastanienmehl – das ist glutenfrei) 4 Eier Wasser (nach Gefühl) – man kann auch Milch verwenden Rosinen nach Belieben Prise Salz (gehört in jede Süßspeise) 2 EL Zucker Butter (ca. 20 g) zum Rausbacken – besser Butterschmalz, das hat einen höheren Siedepunkt Dazu: Apfelmus, Preiselbeermarmelade, o. ä. je nach Geschmack! Mein Favorit ist selbst gemachte Preiselbeermarmelade. ZUBEREITUNG 1. Mehl, Salz und Wasser zu einem glatten Teig rühren 2. Eier dazugeben und nur unterschlagen (gelbe Schlieren sollen noch sichtbar sein – nicht vermixen, denn dadurch geht der Teig besser auf bzw. wird der Schmarrn flaumiger) 3. Butterschmalz in eine beschichtete Pfanne geben und stark erhitzen 4. Teigmasse reingeben, Rosinen verteilen, Deckel drauf und die Hitze um die Hälfte reduzieren 5. Warten, bis der Teig zu stocken anfängt (kann bis zu 10 min dauern), und wenn möglich den ganzen Teig auf einmal umdrehen (ansonsten halbieren oder vierteln) 6. Deckel sofort wieder draufgeben und warten bis der Teig richtig schön aufgeht (ca. 5–8 min) – der Deckel kann sich dadurch nach oben bewegen 7. Teig in Stücke reißen (mit Bratenwender, etc.) und die Hitze wieder erhöhen, Butter rein geben, immer wieder durchschwenken 8. Zucker drüberstreuen, wieder durchschwenken und leicht karamellisieren lassen – die Stücke sollen schön goldgelb/leicht braun sein 9. Für den Feinschliff kann man den Kaiserschmarrn jetzt noch mit Rum flambieren bzw. ablöschen 10. Den Kaiserschmarrn mit Staubzucker bestreuen, Preiselbeermarmelade dazugeben und am besten in der Pfanne servieren
INFOS & BUCHUNGEN FLACHAU TOURISMUS T. +43 64 57/22 14 info@flachau.com www.flachau.com ERLEBNISURLAUB AM GIPFEL DER GAUDI Wer Winterurlaub mag, wird Flachau im Salzburger Land lieben: Ambitionierte Wintersportler, Genuss Skifahrer, Freerider, Wiedereinsteiger und Skizwergerl kommen in der Heimat von Skilegende Hermann Maier voll auf ihre Kosten. Fotos: Flachau Tourismus ZAHLEN & FAKTEN SKI AMADÉ: 270 Lifte PISTE: 760 km PREISE: Erw. € 53,– Jugend € 40,–; Kinder € 26,50 SAVE THE DATE START UP 19 7.–9. Dezember 2018 AUDI FIS SKIWELTCUP DAMEN NACHTSLALOM 8. Jänner 2019 SPRING BATTLE 16.–22. März 2019 PACKAGE-TIPP SKI WEEK FLACHAU 7 Nächte mit Frühstück inkl. 6-Tages-Skipass für Ski amadé ab € 498,– Flachau bildet das Herzstück von Ski amadé – Österreichs größtem Skivergnügen mit 760 Pistenkilometern und 270 Liftanlagen. Mit seinem breiten Pistenangebot für alle Könnerstufen, seinen international bekannten Snowparks, sechs Skischulen, zahlreichen Skihütten und einem abwechslungsreichen Hotel- und Freizeitangebot erfüllt Flachau alle Ansprüche an ein vollkommenes Wintersportvergnügen. Flachau beweist aber auch, dass viele Funsportarten auch auf Schnee funktionieren: So etwa geht’s mit dem Segway oder mit dem Fatbike durch die winterliche Landschaft. Wem das zu langsam ist, der schwingt sich auf ein Snowbike. Oder auf einen Schlitten: Vier beleuchtete Rodelbahnen versprechen jede Menge Spaß auf Kufen. Rasant ins Tal geht’s auch mit der Alpen-Achterbahn „Lucky Flitzer“, dank Flutlicht auch am Abend. Wer den ganzen Tag im Freien verbracht hat, der freut sich auf wohlig-warme Genussmomente im Wasser: Die nahe gelegene Erlebnistherme Amadé mit elf Becken, weitläufigem Saunabereich und zahlreichen Rutschen sorgt für jede Menge Vergnügen, aber auch ganzheitliche Entspannung. Gut essen und das Leben feiern Flachau ist bekannt für sein legendäres Après-Ski. Livemusik und DJs sorgen für beste Stimmung und durchtanzte Nächte. Auch kulinarisch hat Flachau viel zu bieten: Auf und neben den Pisten werden auf den Skihütten und in den Restaurants feine Köstlichkeiten serviert. Die Gastronomie zeichnet sich durch Regionalität und Saisonalität aus. Junge Köche, die international Erfahrung gesammelt haben, verstehen sich darauf, der traditionellen Pongauer Küche einen modernen Anstrich zu verleihen. SPORTaktiv 163
WINTER G U I D E 2 0 1 8 / 1 9
4 Berge in 4 Tagen! Schaffst du es,
EDITORIAL I KLAUS MOLIDOR SPORTakti
Funktionskleidung für ein optimale
SERVICE 68 ALLES SCHNEE VON MORGEN
WIEGE, MYTHOS UND FREERIDE-KULT Ges
HOHE BERGE, STARKE STADT Mitten im
SPORTaktiv 15
„MEIN VORBILD SIND DIE HIRSCHERS
Ja, die Hirschers zu allererst. Mei
HOCHGENUSS ZU FRÜHER STUNDE Sportl
Felix, aus aktuellem Anlass müssen
RACING Ski: Dobermann GSR Athlete:
DER BESTE WEG ZUM TRAUMBERUF DIE SN
LEGENDÄRE SKIORTE, TEIL 1: DER ARL
Always Good Times Gatsch, in dem ma
LEGENDEN DES WINTERS HERBERT GRÖNE
FÜR WINTERVERLIEBTE WINTER-VERSPRE
MEIN URLAUB IM SCHNEE MITTENDRIN IM
WERDEN UNSERE PISTEN AUCH IN DEN KO
ob sie nach Vorarlberg, Tirol, Salz
ZU GAST IN TIROL #KITZLEGENDE In Ki
Matrei - GG Resorts Kals-Matrei gg-
ZAHLEN & FAKTEN LIFTE: 14 46 28 PIS
WINTER Fotos: Hersteller SCHÜTZ DI
SPORTaktiv 51
SKI IN - SKI OUT Genießen Sie die
INFOS UND BUCHUNGEN T. +43 52 87/85
STEPHAN EBERHARTER geboren am 24. M
Weltcup sagt, er hat zweimal das Kr
INFOS Kitzbühel Tourismus T. +43 5
ALLZWECKSTOCK| Ein Faltmechanismus,
JORIS PERILLAT PESSEY©C. HUDRY ris
INFOS & BUCHUNGEN WANDERHOTEL TAURE
WIE WIRD ES IN ZUKUNFT SCHNEIEN? WA
Tourismus und Partner wie der Skiwe
WINTERWANDER- NÄCHTE IM STUBAITAL
RICHARD SCHNEIDER ist Betriebsleite
WINTERURLAUB DE LUXE AM ACHENSEE WI
80 SPORTaktiv
GIB DIR DEN VOLLEN SKIGENUSS 530 PI
VÖLKL RACETIGER SL erste Wahl für
„WIR MÜSSEN DEN SPORT JUNG HALTE
Kinder, die es in jedem Bundesland
LANGLAUFEN WIE EIN KAISER Zwischen
MIT EINEM KNALL ANTRETEN IN IMMER M
DER SCHAF-ANZUG FÜR KALTE WINTER I
IRRSINNIG GROSS UND IRRSINNIG INNOV
5 STERNE SUPERIOR DIREKT AN DER SKI
BÜGELN BRINGT’S NAKED SHEEP ANDE
ergab gehen. Und das von Mal zu Mal
104 SPORTaktiv
SICHER BIS AUF DAS DACH TIROLS TOUR
PERFORMANCE AUF DER PISTE Die Fluch
HOCHFÜGEN: HAUBEN- KÜCHE MIT 430
SALOMON ICESPEED MOROC JACKE UND IC
IM HERZEN ÖSTERREICHS DER WINTER I
DIE TOP NEWS AUS OBERÖSTERREICHS S
SONNE DES WINTERS F Für den Blick
We are the plain stubborn. PROF. MA
DIE TOP NEWS AUS DEN KÄRNTNER SKIB
Powered by SKIBERGE IN KÄRNTEN Ank
226 SPORTaktiv
228 SPORTaktiv
„Wir versuchen den Wiedereinsteig
CARVING- UND POWDER-TRÄUME Das Ski
LOGENPLÄTZE FÜR SKIFAHRER BESONDE
TURRACHER HÖHE (KÄRNTEN/STEIERMAR
238 SPORTaktiv
NUR SKIFAHREN IST ZU WENIG BEWEGUNG
SKI GEHEIMTIPP| Skifahren bleibt da
ZU GAST IN NIEDERÖSTERREICH 244 SP
WILDROMANTISCHES FAMILIENPARADIES A
S ki fahren lernen. Die Kinder soll
KLEIN ODER GROSS - FAKTEN & ENTSCHE
WOOLPOWER TEE LITE + LONG JOHNS LIT
DIE TOP NEWS AUS DEN SÜDTIROLER SK
Powered by SKIBERGE IN SÜDTIROL Al
NA KLAR SIND WIR WINTERFIT! WENN DE
KOORDINATION OPTIMIEREN Neben der K
SKIFAHREN IN SÜDTIROL: ES IST NIE
PURE NATURE PURE SKIING Alle Infos
DIE VERTRAUTHEIT DES GELÄNDES. 1.
LANGLAUFIDYLLE ANTHOLZ AUF DEN SPUR
K2 LUV MACHINE74 PLUS ER 310 QUICKC
ALLGEMEINE TIPPS ZUM UMGANG MIT LVS
VÖLKL DEACON 76 Tip- und Tail-Rock
III. WEIL DER GUIDE EIN PAAR ASSE I
BCA FLOAT 22 MIT 2.0-SYSTEM schlank
BEQUEM UND FLEXIBEL LEIH-SKI UND LE
ZU GAST IN BAYERN 284 SPORTaktiv
Powered by SKIBERGE IN BAYERN Adelh
GRENZENLOSER WINTERZAUBER RUND UM D
Aus dem Testlabor (rechts); Handarb
Normalgröße fährt, schmerzt den
EIN HOCH AUF DIE WEISSE JAHRESZEIT
UNENDLICHE WEITEN DIE ROCKYS ROCKEN
P rinz Barry ist auch schon einmal
Und dramatische Skigebiete an den A
Der Schein trügt: Die Gondel fähr
üblich - sich alleine zu bewegen i
FLIEG, FLAMINGO NIE WIEDER NASSE F
Man sieht sie wieder überall, egal
Laden...
Laden...