Der Schein trügt: Die Gondel fährt nicht mehr in Ischgl, sondern in Masik Ryong. NORDKOREA NUR FÜR MICH EXKLUSIVER GEHT ES KAUM: DIE GONDEL FÄHRT NUR FÜR EINEN GAST, DIE PISTE IST MENSCHENLEER. NUR DER GUIDE IST EHER AUFPASSER ALS ERLEBNISVERMITTLER – WILLKOMMEN IN NORDKOREA, WO WARTEZEITEN AM SKILIFT EIN FREMDWORT SIND. VON MARKUS OBERLÄNDER Eine Schirmbar, ein 5-Sterne-Hotel und eine Gondel mit der Aufschrift „Ischgl“ – ein Anblick, den man als Österreicher gewohnt ist, nur der Ort passt irgendwie nicht zum bekannten Erscheinungsbild. Skifahren in Nordkorea ist anders. Das Skigebiet Masik Ryong, das Anfang 2014 eröffnet wurde, befindet sich 180 Kilometer östlich der Hauptstadt Pjöngjang. Auf der vierstündigen Autofahrt dorthin passiert man zahlreiche Militärposten, die stark an die Distrikte aus „Die Tribute von Panem“ erinnern. Nur mit einem gültigen Passierschein dürfen Zonengrenzen überquert werden. Das Auto? Ein Pkw aus Nordkorea, Marke: Pyeonghwa Motors – zu Deutsch „Frieden“. Bauern pflügen ihre Felder mit Ochsen, die Straßen werden noch per Fotos: Markus Oberländer 302 SPORTaktiv
Hand saniert. Helfende Hände gibt es in Nordkorea genug – Arbeitslose sind ein Fremdwort – jeder hat Arbeit und das mindestens sechs Tage in der Woche. Die Abzweigung Richtung Skigebiet auf der Schnellstraße zwischen Pjöngjang und der Küstenstadt Wonsan ist unscheinbar. Bei der Fahrt durch das Haupteingangstor beim Masik-Pass kommt man in eine für uns bekannte, aber für Nordkorea surreale Welt. Das Masik-Ryong-Hotel mit 120 Zimmern, 25 m langem Indoorpool, Fitnessstudio, Zimmerservice, Karaoke-Bar, einem Beautysalon und einem Helikopterlandeplatz ist nagelneu. Gebrauchsspuren: Fehlanzeige. Es ist ein 5-Sterne-Haus wie in den Nobelorten des heimischen Skisports. Nach dem Check-in geht es an der Schirmbar inklusive Jagdtrophäen vorbei zur Verleihstelle. Skianzug in Knallorange, Skischuhe (auch Größe 47 ist vorhanden) und Ski aller bei uns bekannten Marken können um ca. 20 Euro pro Tag ausgeborgt werden. Die 3-Stunden-Liftkarte kostet touristische 40 Euro – bezahlt wird in bar in Euro oder US-Dollar, die nordkoreanische Währung Won dürfen Touristen nicht besitzen. Einem Österreicher, der die heimischen Skigebiete gut kennt, fehlt auf dem Weg zur Gondel etwas Wesentliches: Skifahrer. Kein Gedränge vor dem Ticket-Schalter, keine Schlange vor der Gondel und das bei strahlend blauem Himmel und 5 Grad über null. Das Skigebiet ist menschenleer und die Gondel steht still. Aber ganz allein ist man in Nordkorea dann doch nie wirklich. Dem Autor dieser Zeilen wird vor der Gondel sein persönlicher Ski-Guide vorgestellt. Quasi wie ein Bergführer für eine Almwanderung. Für Nordkorea ist das Vorgehen SPORTaktiv 303
WINTER G U I D E 2 0 1 8 / 1 9
4 Berge in 4 Tagen! Schaffst du es,
EDITORIAL I KLAUS MOLIDOR SPORTakti
Funktionskleidung für ein optimale
SERVICE 68 ALLES SCHNEE VON MORGEN
WIEGE, MYTHOS UND FREERIDE-KULT Ges
HOHE BERGE, STARKE STADT Mitten im
SPORTaktiv 15
„MEIN VORBILD SIND DIE HIRSCHERS
Ja, die Hirschers zu allererst. Mei
HOCHGENUSS ZU FRÜHER STUNDE Sportl
Felix, aus aktuellem Anlass müssen
RACING Ski: Dobermann GSR Athlete:
DER BESTE WEG ZUM TRAUMBERUF DIE SN
LEGENDÄRE SKIORTE, TEIL 1: DER ARL
Always Good Times Gatsch, in dem ma
LEGENDEN DES WINTERS HERBERT GRÖNE
FÜR WINTERVERLIEBTE WINTER-VERSPRE
MEIN URLAUB IM SCHNEE MITTENDRIN IM
WERDEN UNSERE PISTEN AUCH IN DEN KO
ob sie nach Vorarlberg, Tirol, Salz
ZU GAST IN TIROL #KITZLEGENDE In Ki
Matrei - GG Resorts Kals-Matrei gg-
ZAHLEN & FAKTEN LIFTE: 14 46 28 PIS
WINTER Fotos: Hersteller SCHÜTZ DI
SPORTaktiv 51
SKI IN - SKI OUT Genießen Sie die
INFOS UND BUCHUNGEN T. +43 52 87/85
STEPHAN EBERHARTER geboren am 24. M
Weltcup sagt, er hat zweimal das Kr
INFOS Kitzbühel Tourismus T. +43 5
ALLZWECKSTOCK| Ein Faltmechanismus,
JORIS PERILLAT PESSEY©C. HUDRY ris
INFOS & BUCHUNGEN WANDERHOTEL TAURE
WIE WIRD ES IN ZUKUNFT SCHNEIEN? WA
Tourismus und Partner wie der Skiwe
WINTERWANDER- NÄCHTE IM STUBAITAL
RICHARD SCHNEIDER ist Betriebsleite
WINTERURLAUB DE LUXE AM ACHENSEE WI
80 SPORTaktiv
GIB DIR DEN VOLLEN SKIGENUSS 530 PI
VÖLKL RACETIGER SL erste Wahl für
„WIR MÜSSEN DEN SPORT JUNG HALTE
Kinder, die es in jedem Bundesland
LANGLAUFEN WIE EIN KAISER Zwischen
MIT EINEM KNALL ANTRETEN IN IMMER M
DER SCHAF-ANZUG FÜR KALTE WINTER I
IRRSINNIG GROSS UND IRRSINNIG INNOV
5 STERNE SUPERIOR DIREKT AN DER SKI
BÜGELN BRINGT’S NAKED SHEEP ANDE
ergab gehen. Und das von Mal zu Mal
104 SPORTaktiv
SICHER BIS AUF DAS DACH TIROLS TOUR
PERFORMANCE AUF DER PISTE Die Fluch
HOCHFÜGEN: HAUBEN- KÜCHE MIT 430
NORBERT SANTELER GEHT NACH 35 JAHRE
DER PRODUZENT KENNT DAS SCHAF Nachh
116 SPORTaktiv
STYLE UND PERFORMANCE Er ist die Gr
WEISSES PULVER, DOLCE VITA VON DER
STRIDER & ENFORCER ADVENTURE READY.
Cam McCleod # Marmots Produktentwic
FREERIDE, FREIHEIT 8 MODELLE DER FR
1. HELISKIING-CAMP www.sportaktiv.c
Powered by SKIBERGE IN VORARLBERG A
SPORTaktiv 133
3S MATTERHORN GLACIER RIDE Die Drei
SALOMON MAX 130 • neue Coreframe-
Erstklassig bergauf: Mit der Kirche
EINE WINTERSPORTNATION, DIE AUF SIC
Am Hochkar in Niederösterreich dar
DIE TOP NEWS AUS DEN SALZBURGER SKI
SKISPASS MIT GUTEM GEWISSEN IN RAUR
WILDKOGEL-ARENA NEUKIRCHEN & BRAMBE
HENRIK KRISTOFFERSEN SLALOM- UND RT
Zum Angreifen: Henrik Kristoffersen
KONTAKT E-Mail: skicircus@saalbach.
ALLES IM GRIFF MIT DEN NEUEN GRIFFE
SKISPASS UND NOCH VIEL MEHR Filzmoo
Top drei-Plätze im Weltcup der Ski
INFOS & BUCHUNGEN FLACHAU TOURISMUS
INFOS & BUCHUNGEN TOURISMUSVERBAND
ALPINA MAROI • moderner, kompakte
GEHEIMTIPP IM SALZBURGER LAND Im Wi
FANNINGBERG Schneetelefon: +43 64 7
KOMPERDELL AIR VEST WOMEN • anato
S K I - W E L L N E S S - G E N U S
MAGDALENA OBERLOHR-AMON arbeitet al
ENDLICH IM WINTERWUNDERLAND VON BEZ
ATOMIC COUNT GOGGLES • Fusion-Dou
S töcke weg und Schuhe komplett au
360-Grad-Drehungen um die eigene Ac
VOM NATIONALPARK AUF DIE STREIF INF
DIE TOP NEWS AUS DEN STEIRISCHEN SK
S P O R T P E R F O R M A N C E L A
SPORTLICHER GENUSS IM NATURPARK INF
Qualität, Komfort, Genuss: Der Woh
Das Hochzillerteral lockt auch Free
GIB DIR DIE KANTE SNOWBOARDEN KOMMT
Dermatologischer UV-Schutz für die
Skifahrer, Snowboarder, Rodler und
Weihnachten im „Presse“-Shop En
W ohl kaum ein anderer Sport stellt
LEAVE NOTHING BUT FOOTPRINTS ECO-SH
SALOMON ICESPEED MOROC JACKE UND IC
IM HERZEN ÖSTERREICHS DER WINTER I
DIE TOP NEWS AUS OBERÖSTERREICHS S
SONNE DES WINTERS F Für den Blick
We are the plain stubborn. PROF. MA
DIE TOP NEWS AUS DEN KÄRNTNER SKIB
Powered by SKIBERGE IN KÄRNTEN Ank
226 SPORTaktiv
228 SPORTaktiv
„Wir versuchen den Wiedereinsteig
CARVING- UND POWDER-TRÄUME Das Ski
LOGENPLÄTZE FÜR SKIFAHRER BESONDE
TURRACHER HÖHE (KÄRNTEN/STEIERMAR
238 SPORTaktiv
NUR SKIFAHREN IST ZU WENIG BEWEGUNG
SKI GEHEIMTIPP| Skifahren bleibt da
ZU GAST IN NIEDERÖSTERREICH 244 SP
WILDROMANTISCHES FAMILIENPARADIES A
S ki fahren lernen. Die Kinder soll
KLEIN ODER GROSS - FAKTEN & ENTSCHE
Laden...
Laden...